Copy
Email not displaying correctly? View it in your browser.
Festival Panorama de Dan�a
Entrando na Dança em Marechal Hermes

Tudo pronto para a estreia da programação do projeto Entrando na Dança em Marechal Hermes. A partir de sexta-feira (10/09), o público poderá conferir 5 espetáculos de artistas cariocas de prestígio, além de participar das oficinas. Entre no site do projeto e veja como se inscrever. Lá também está disponível a programação completa do projeto.

O Entrando na Dança tem patrocínio do Instituto Votorantim e da Secretaria de Cultura do Estado do Rio de Janeiro.

Everything is set for the premiere of the Entrando na Dança project, in Marechal Hermes. Starting on Friday (10/09), audiences will enjoy 5 show of renowned artists from Rio de Janeiro, besides workshops. Check out the project´s website and find out how to participate. You can also check out the complete program of the project.

Entrando na Dança is sponsored by Instituto Votorantim and the State of Rio de Janeiro Culture Office.

 

Nova etapa do coLABoratorio ::
New stage of coLABoratorio


O artista português Miguel Pereira encerrou no dia 3 de setembro a etapa piauiense da sua residência artística dentro do projeto coLABoratorio. Depois de três semanas de trabalho com o grupo de artistas bolsistas, eles realizaram uma mostra aberta ao público no galpão do Núcleo do Dirceu. Agora, Miguel desembarca no Rio de Janeiro para dar início à etapa carioca nesta quarta-feira (8/09). Acompanhe os depoimentos dos artistas bolsistas pelo blog do Núcleo do Dirceu e pelo blog do coLABoratorio.  
 
Portuguese artist Miguel Pereira ended on September 3rd the Piauí stage of coLABoratorio project. After three weeks working with the resident artists, an open work was presented at Núcleo do Dirceu. Now, Pereira is comingo to Rio de Janeiro to start the next stage of project this Wednesday. 
 

 

Oficina de dança africana  no Centro Coreográfico

Samuel Miko, coreógrafo e bailarino da companhia Mbataue de dança-teatro e folclore, da África Central, Guiné Equatorial, oferece oficinas práticas de dança folclórica africana no Cento Coreográfico do Rio de Janeiro. A vinda do artista ao Brasil foi possível graças ao projeto coLABoratorio e o apoio do Centro Cultural de Espanha em Malabo e São Paulo. Para maiores informações, entre em contato com samuelmico@ymail.com.
 

Datas confirmadas :: Confirmed dates

Já está confirmadíssima a data do Festival Panorama 2010: de 5 a 21 de novembro. Fique ligado que em breve teremos mais novidades!

The dates for Panorama Festival 2010 have been confirmed: November 5 to 21. Stay tuned here, we will bring some news very soon!


Você recebe informes sobre o Panorama porque deixou seu nome e e-mail no formulário em nosso site. You are receiving news about Panorama and our projects because you left your name and e-mail address in our website form.

Unsubscribe <<email>> from this list.

Our mailing address is:
Festival Panorama
Rua da Lapa, 213 - Sobrado
Centro
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro 20021-180
Brazil

Add us to your address book

Copyright (C) 2010 Festival Panorama All rights reserved.

Forward this email to a friend
Update your profile
Email Marketing Powered by Mailchimp