|
An: mefcc@gov.in, arjun.munda@gov.in
Cc: ravisingh@wwfindia.net
Bcc: kampagnen@survivalinternational.de (optional, aber wichtig für unsere Aufzeichnungen)
Betreff: Angriff auf die Rechte indigener Völker in Indien
Sehr geehrte Minister Munda und Javadekar,
das Leben und die Lebensgrundlagen von Indiens indigenen Völkern sind bedroht – durch die Räumungsanordnung des Obersten Gerichtshofs und durch Pläne zur Militarisierung ihrer Wälder und zur Untergrabung ihrer Waldrechte durch die vorgeschlagenen Änderungen des Indian Forest Act (IFA).
Für die Zukunft der indischen indigenen Völker (und Wälder) ist es von entscheidender Bedeutung, dass diese Massenvertreibungen nicht stattfinden. Ich fordere die Regierung auf, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um an den Obersten Gerichtshof zu appellieren, diese Vertreibungen zu stoppen.
Ich fordere Sie auch auf, den Entwurf für Änderungen am Indian Forest Act zu streichen und den Prozess in voller Abstimmung mit indigenen Völkern, die seit Generationen in den Wäldern leben, sie verwalten und schützen, wieder in Gang zu setzen. Es ist unerlässlich, dass IFA in Übereinstimmung mit dem Forest Rights Act angepasst wird.
Mit freundlichen Grüßen
Dear Ministers Munda and Javadekar,
India’s tribal peoples face a deadly threat to their lives and livelihoods – from the Supreme Court eviction order, and from plans to militarize their forests and undermine their forest rights through the proposed amendments to the Indian Forest Act (IFA).
It is vitally important for the future of India’s tribal peoples (and forests) that these mass evictions do not take place. I urge the government to do all it can to appeal to the Supreme Court to halt these evictions.
I also call on you to scrap the draft changes to the Indian Forest Act and restart the process, in full consultation with the tribal people who have lived in, managed and protected the forests for generations. It is essential that the IFA be amended in line with the Forest Rights Act.
Yours sincerely,
|
