Copy
Forum for Leadership on Water
le français suit

FLOW MONITOR

Canadian Water Policy Watch

SPECIAL EDITION - Winter 2012
Progress Towards Water Protection since 2007


Download the new WINTER 2012 edition of the FLOW Monitor, available in French and English at www.flowcanada.org/policy/monitor.

This special edition of the FLOW Monitor looks back at the progress made towards national freshwater protection since the publication of our 2007 document, Changing the Flow: A Blueprint for Federal Action on Freshwater (www.changingtheflow.ca). The articles, organized according to the seven priority areas identified in Changing the Flow, assess the level of action taken over the past five years to protect water. While the trend towards a diminishing role for the federal government is neither surprising nor new, we seek to stimulate thinking about where to go from here in this newsletter.
 
Sustainable water management is becoming more, not less, complex. Government leadership is as important as ever, but what this looks like seems to be evolving. In a time of shrinking governments and government capacity, it is more important than ever to evaluate our collective capacity. Diverse actors – NGOs, academics, business and industry, stewardship groups, professional associations, citizens – need to work with government, First Nations, and political leaders to redefine roles and relationships for this new era and realize a truly sustainable future.

Articles included in the newsletter:

  • National Water Capacity Declines Sharply as Water Issues Intensify
  • One Step Forward, Two Steps Back on Climate Change
  • Patchwork Regulations Fail to Protect Drinking Water
  • Sustaining Nature’s Water Needs
  • Tapping the True Potential of Water Conservation
  • Interjurisdictional Issues: The Devil is in the Details
  • Crippled Water Science Capacity: A Risk to Canada’s Water Legacy
  • Conclusion – Running the Rapids: The Future of Government and Water Governance in Canada
Comments, ideas and inquiries can be directed to FLOW's Program Manager, Nancy Goucher.

Yours for improving Canada's actions on water,
Norm Brandson

-------------------------------------------------------------------------------------


L'OSERVATEUR DES COURANTS

Surveillance des politique canadiennes sur l'eau

ÉDITION SPÉCIALE - Hiver 2012
Progrès en matière de protection de l’eau depuis 2007


Téléchargez la nouvelle édition d’HIVER 2012 de L’observateur des courants en français ou en anglais, www.flowcanada.org/policy/monitor.

Avec cette édition spéciale de L’observateur des courants, nous effectuons un retour sur les progrès réalisés en matière de protection des ressources d’eau douce à l’échelle nationale depuis la publication en 2007 de notre document phare, Au courant : plan d’action fédéral pour l’eau douce (www.changingtheflow.ca). Les articles, présentés du point de vue des sept priorités identifiées dans Au courant, évaluent les actions entreprises au cours des cinq dernières années pour protéger l’eau douce. Tandis que la tendance à un recul du rôle joué par le gouvernement fédéral n’est ni surprenante, ni nouvelle, nous cherchons à stimuler une réflexion sur les meilleurs moyens d’aller de l’avant par le biais de ce bulletin.
 
La gestion durable de l’eau est en voie de devenir de plus en plus complexe, pas moins. Le leadership du gouvernement n’aura jamais été aussi important, mais la nature de ce leadership tend à évoluer. En cette période marquée par le repli gouvernemental et le rétrécissement de ses capacités, il est plus important que jamais d’évaluer notre capacité collective. Différents intervenants – ONG, universitaires, entreprises et industrie, groupes d’intendance, associations professionnelles, regroupements citoyens – doivent collaborer avec le gouvernement, les Premières Nations et les dirigeants politiques afin de redéfinir les rôles et les relations pour cette nouvelle ère de manière à assurer un avenir véritablement durable.


Les articles font partie du bulletin :

  • Baisse marquée de la capacité nationale en eau, problèmes à la hausse
  • Changements climatiques : un pas en avant, deux pas en arrière
  • Un ensemble de règlements disparates ne réussit pas à protéger l’eau potable
  • Soutenir les besoins en eau de la nature
  • Puiser dans le vrai potentiel de conservation de l’eau
  • Questions intergouvernementales : le diable est dans les détails
  • Des sciences de l’eau paralysées : un risque pour le patrimoine en eau du Canada
  • Conclusion – Remonter le courant : l’avenir du gouvernement et de la gouvernance de l’eau au Canada

Veuillez transmettre vos commentaires, idées et demandes de renseignements à la gestionnaire de programme de FLOW Nancy Goucher.
 
Vos touts dévoués à l’amélioration du plan d’action du Canada en matière d’eau douce,
Norman Brandson

 

 

Unsubscribe adapt@sfu.ca from this list | Forward to a friend | Update your profile
Copyright (C) 2012 Forum for Leadership on Water All rights reserved.
Email Marketing Powered by Mailchimp