Copy
View this email in your browser

NOSOTROS COMPROMETIDOS A SU SALUD - APRIL NEWSLETTER

NOSOTROS COMPROMETIDOS A SU SALUD - BOLETÍN DE ABRIL

Happy April! We are excited to share new announcements, information, and resources with you this month.
¡Feliz Abril! Estamos muy contentos de compartir nuevos anuncios, información, y recursos con usted este mes. 

APRIL IS NATIONAL MINORITY HEALTH MONTH

In April, we celebrate National Minority Health month to build awareness about the health disparities that  affect people from racial and ethnic minority groups. We can reduce these health disparities with health education, early detection and control of disease complications. In addition to this, it is crucial that racial and ethnic minority groups are included in research.

ABRIL ES EL MES NACIONAL DE LA SALUD DE LAS MINORÍAS

En abril, celebramos el Mes Nacional de la Salud de las Minorías para crear conciencia sobre las disparidades de salud que afectan a las minorías raciales y étnicas. Podemos reducir estas disparidades de salud con educación, detección temprana y control de las complicaciones de la enfermedad. Además, es importante que los grupos minoritarios raciales y étnicas se incluyan en las investigaciones.

COMMUNITY OUTREACH & ENGAGEMENT 

In April, our team visited El Consulado de México in Douglas and in Tucson, Menlo Family Center in Tucson, and Reyes Maria Ruiz Leadership Academy in Phoenix as part of our Liver Study. We thank our community for welcoming us. Here is a link to the article for more details:
Nuestro equipo visitó el Consulado de México en Douglas y en Tucson, El Centro Familiar Menlo en Tucson y La Academia de Liderazgo Reyes Maria Ruiz en Phoenix en Abril por parte del Estudio del Higado. Estamos muy agradecidos con nuestra comunidad por receibirnos.
Para más información:
READ MORE/LEA AQUI

PARTNER CORNER

Click Here
Haga Clic Aqui

RESEARCH CORNER

The NOSOTROS team is about to start a research study that will focus on identifying healthcare barriers faced by Mexican immigrants both in Arizona and before they migrated. The purpose of this research study is to increase understanding of the challenges of blocked medical care access among Mexican immigrants and how they cope with health issues when they cannot access care.  Contact Rosi Vogel for more information at 520-626-7279. We will share more details in May. Stay tuned!
El equipo de Nosotros está a punto de lanzar una investigación que se enfocará en identificar las barreras de atención médica que enfrentan los inmigrantes mexicanos tanto en Arizona como antes de migrar. El propósito de este estudio de investigación es aumentar la comprensión de los retos del acceso bloqueado a la atención médica entre los inmigrantes mexicanos y cómo enfrentan los problemas de salud cuando no pueden acceder a la atención.
Para más Información contacte a Rosi Vogel at 520-626-7279.  Ofreceremos mas detalles en Mayo, este conectado!

Did you know?

Did you know that Nosotros Comprometidos a Su Salud regularly posts upcoming events and resources on our social media? Following us on Instagram and Facebook is a great way to stay updated with time-sensitive announcements. Click the links below to follow us! 

¿Sabías?

¿Sabías que Nosotros publica regularmente eventos y recursos en nuestras redes sociales? Seguirnos en Instagram y Facebook es una excelente manera de mantenerse actualizado con anuncios urgentes. ¡Haz clic en los enlaces a continuación para seguirnos!
Instagram
Facebook
Website

Resources

Follow us on social media!
Instagram
Facebook
Website
Copyright © 2022 NOSOTROS Comprometidos A Su Salud, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp