Copy


An English message will follow


Le Centre Phi et DIE POD DIE vous invitent à
MELODY NELSON, ASSASSINE DES MOUCHES
Une quatrième séance d’écoute attentive


Image


HOMMAGE À GAINSBOURG
 

17 avril 2016
Gratuit

Pour sa quatrième édition au Centre Phi, l’événement DIE POD DIE revient en force avec deux albums phare du répertoire français, Histoire de Melody Nelson de Serge Gainsbourg et L'enfant assassin des mouches de Jean-Claude Vannier.

Ce rendez-vous musical mettra la table au concert Gainsbourg symphonique des FrancoFolies de Montréal, les 10 et 11 juin prochains. Pour souligner le 25e anniversaire de la disparition de Serge Gainsbourg, les FrancoFolies convient les mélomanes au mariage de la douce voix de Jane Birkin, muse et compagne du maître, et de la puissance imposante de l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM). Simon Leclerc, véritable figure de proue québécoise de la pop symphonique, dirigera l'OSM lors de ce concert historique. En première partie, Arthur H et l’OSM interpréteront Histoire de Melody Nelson dans son intégralité.

Arthur H sera également de l’événement du 17 avril au Centre Phi afin de présenter le premier album-concept de Gainsbourg. Laurent Saulnier, vice-président à la programmation et production de l'Équipe Spectra, se joindra également à la discussion. 

Histoire de Melody Nelson de Serge Gainsbourg

Œuvre la plus aboutie de Serge Gainsbourg, Histoire de Melody Nelson détonne par son brillant alliage de rock et de cordes. Résolument expressif, ce disque immortel se fractionne en sept chapitres qui racontent la rencontre tragique entre un homme à l'automne de sa vie et une adolescente anglaise. Les arrangements de Jean-Claude Vannier instillent des accents symphoniques qui contribuent à faire de cet album une œuvre majeure qui traverse les décennies et les frontières.

L'enfant assassin des mouches de Jean-Claude Vannier

Un an après Histoire de Melody Nelson, Jean-Claude Vannier enregistre en 1972 son premier album solo dont les quelques exemplaires publiés participeront à forger le mythe autour de cet ovni. Juste avant la sortie de ce disque instrumental hors piste, Vannier demande l'avis de l'Homme à tête de chou, lequel lui revient 24 heures plus tard avec de courts textes qui enfoncent les derniers clous de cet album concept. En explorant un terrain de jeu musical presque sans limite, Vannier créer une œuvre aux fines mélodies et aux sonorités hétéroclites. Un véritable trésor sauvé des eaux!

Tous les détails au centre-phi.com

DIE POD DIE

La démarche derrière DIE POD DIE est simple: redonner à la musique ses lettres de noblesse par l’entremise de séances d’écoute attentive d’albums, dans leur intégralité, sur support vinyle et avec du matériel de haute qualité. Lors de chaque séance, deux albums sont mis en perspective selon un lien particulier qui les unit et un invité est présent pour discuter avec le public. Le lieu d’écoute est scénographié et éclairé pour l’occasion afin de mettre en valeur les albums écoutés et de proposer aux participants un cadre accessible et décontracté qui favorise l’engagement du corps et de l’esprit. Dans le choix de leur programmation, DIE POD DIE et le Centre Phi valorisent le travail des labels locaux et régionaux, moins connus du grand public. 

Le Centre Phi

Le Centre Phi, c’est des salles qui se transforment au gré des activités: lancement, conférence, colloque, projection, exposition, concert, spectacle, installation interactive. C’est des studios de création et de production, avec la technologie la plus sophistiquée, mise au service des besoins artistiques. C’est un centre multifonctionnel où l’art peut s’exprimer dans tous ses états. Et c’est surtout un lieu d’échanges, d’apprentissage, de découverte, de lancement, de tournage, d’enregistrement, etc.

Le Centre Phi est une initiative de Phi et de sa fondatrice, Phoebe Greenberg. Phi a pour mission d’offrir au public l’excellence dans le domaine des arts de toutes sortes et de tous les horizons.



— 30 —



Source:
Centre Phi

Renseignements:
Centre Phi
407, rue Saint-Pierre, Montréal
Tél.: 514 225-0525 • centre-phi.com

Relations de presse:
Myriam Achard
Directrice des relations publiques et des communications
Tél.: 514 844-7474, poste 5104 • machard@centre-phi.com




Centre PHI - Tous les lieux de l'art


The Phi Centre and DIE POD DIE invite you to
MELODY NELSON, ASSASSINE DES MOUCHES
A fourth attentive listening session


Image


HOMAGE TO GAINSBOURG
 

April 17, 2016
Free admission


For this fourth edition at the Phi Centre, the DIE POD DIE is coming back with two major works from the French repertoire: Histoire de Melody Nelson by Serge Gainsbourg and L’enfant assassin des mouches by Jean-Claude Vannier.

This musical event sets the stage for the Gainsbourg symphonique concert at Les FrancoFolies de Montréal coming this June 10 and 11. To mark the 25th anniversary of Serge Gainsbourg’s death, Les FrancoFolies is giving music fans the chance to hear Jane Birkin’s soft and haunting voice together with the imposing power of the Montreal Symphony Orchestra (MSO). Simon Leclerc, a leading Quebec figure in symphonic pop, will conduct the MSO for this historic concert. Arthur H and the MSO will open the evening by performing Histoire de Melody Nelson in its entirety.

Arthur H will also be at the Phi Centre on April 17th to present Serge Gainsbourg’s first concept album. Laurent Saulnier, Vice-President, programming and production at Équipe Spectra, will also join the discussion. 

Histoire de Melody Nelson by Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg’s most important album, Histoire de Melody Nelson is a brilliant clash of rock music and string chords. Unabashedly expressive, this timeless album is divided into seven chapters that recount the tragic encounter of a middle-aged man and an English girl in her teens. Jean-Claude Vannier’s musical arrangement brings a symphonic element to the album, which has helped make it a major work that spans decades and geographical boundaries.

L'enfant assassin des mouches by Jean-Claude Vannier

Recorded in 1972 and left to gather dust for more than 30 years, this extravagant album immediately inspired Gainsbourg who dashed off twenty-some lines for it in a single night. In perfect symbiosis with each other, the two musicians bring their inspiration and talent to the fore, creating a work filled with beautiful melodies and varied tones. A musical treasure that was saved from oblivion.

All details at phi-centre.com
 

DIE POD DIE

The philosophy behind DIE POD DIE is simple: give the music its rightful due by attentively listening to albums, in their entirety, on vinyl, using a quality hi-fi system. At each session, two albums with a special link are spotlighted, enabling participants to appreciate each one as a carefully thought out and coherent work.Each event offers music fans an opportunity to enjoy the selected albums in a relaxed and accessible environment, specifically designed and lit for the occasion, that fully engages mind and body.When choosing their programs, DIE POD DIE and the Phi Centre also highlights the work of local and regional labels that are not well known to the general public. 

The Phi Centre

The Phi Centre is a versatile space with venues that adapt to accommodate the event at hand: launches, conferences, seminars, screenings, exhibitions, concerts, performances, interactive installations. It has creative studios and production suites equipped with the latest technology for all artistic needs. It’s a multifunctional centre where art can express itself in its various forms. It’s a space where people can exchange, learn, discover, launch, shoot, record, and more.

The Phi Centre is an initiative of Phi and its founder, Phoebe Greenberg. Phi’s mission is to provide the public with excellence in all types of art from every possible horizon.



— 30 —



Source:
Phi Centre

Information:
Phi Centre
407 Saint-Pierre Street, Montreal
Tel.: 514 225-0525 • phi-centre.com

Public Relations:
Myriam Achard
Director of Public Relations and Communications
Tel.: 514 844-7474, ext. 5104 • machard@phi-centre.com




Centre PHI - Tous les lieux de l'art


Se désabonner / Unsubscribe
Vous ne parvenez pas à lire ce courriel? Cliquez ici / Can't read this email? Click here