Copy


An English message will follow


Arsenal art contemporain et le Centre Phi présentent
y2o de Dominique T. Skoltz 
à Arsenal Toronto pendant le Toronto International Film Festival


Image
y2o, Dominique T. Skoltz



Arsenal art contemporain et le Centre Phi sont heureux de présenter l’installation vidéo y2o de Dominique T. Skoltz à l’Arsenal Toronto pendant l’édition 2015 du Toronto International Film Festival. Filmée et produite à Montréal en 2013, cette vidéo primée de vingt-neuf minutes a été transformée en une œuvre multiplateforme qui encourage un engagement physique de la part des spectateurs en raison de son ampleur et de sa multiplicité.
 
L’artiste sera présente à l’occasion d’une soirée publique le 9 septembre 2015, à l’Arsenal Toronto. L’exposition y2o se terminera le 3 octobre 2015. La soirée publique ainsi que l’accès à l’exposition sont libres et sans frais.
 
Le film y2o navigue dans les eaux troubles d’une existence commune. Divisé en multiples tableaux, il trace un portrait intime de deux intériorités entrant en collision. Dans un espace entre suffocation et exaltation, entre aliénation et unité, des deux côtés de la peau. Chacune de ces scènes triture les nœuds émotifs qui se font et défont dans l’abrasion du quotidien et observe les polarités croisées dont sont faites les amours sans répit. Dans cet espace-temps élastique, suspendu hors du réel, y2o trace son sillon dans l’intime, ce territoire hasardeux où l’on hésite sans cesse entre ce que l’on dérobe au regard de l’autre et ce que l’on choisit de montrer. L’action de l’un rencontre la réaction de l’autre jusqu’à ce qu’il ne reste plus qu’un vide intime; la force de leur attraction ayant rompu leur lien.
 
La vidéo présente des personnages filmés sous l’eau et superposés sur des photographies prises par Skoltz dans des bâtiments abandonnés en Chine et dans d’autres pays. Le résultat est un mélange de beauté aérienne, de désir et de douleur. Pour l’exposition à Toronto, le travail est simultanément projeté grandeur nature sur un cube rappelant un aquarium, et présenté sur plusieurs écrans. Cette mise en scène dramatique accentue le côté émotionnel de la vidéo tout en encourageant les spectateurs à s’identifier aux personnages à différents niveaux.
 
La collaboration entre Arsenal art contemporain et le Centre Phi est née d’un désir de travailler ensemble à l’extérieur de Montréal, le Centre Phi ayant présenté y2o à Montréal en 2014. Le film y2o a également reçu de nombreux prix et connu un fort succès dans près d’une quarantaine de festivals: notamment au Festival Ars Electronica (Autriche), au 17e Festival du Film de Brooklyn (États-Unis), au 45e Festival du Film de Tampere (Finlande), au 42e Festival du Nouveau Cinéma de Montréal (Canada), au 12e Festival International du Film de Tirana (Albanie), au 38e Festival du Film d’Atlanta (États-Unis), au 61e Festival de Documentaire et Court Métrage de Belgrade (Serbie), au 30e Festival International de Court Métrage de Berlin (Allemagne), au 16e Festival de Court Métrage et de Film d’animation de Barcelone (Espagne), au FIVER Festival (Espagne), au 67e Festival du Film de Yorkton (Canada), au 41e Festival International de Film et Vidéo d’Athens (États-Unis), au Los Angeles New Wave International Film Festival (États-Unis), et au Festival International de Court Métrage de Californie (États-Unis).

Tous les détails au: phi-centre.com

Court clip vidéo à propos de l’exposition y2o
https://vimeo.com/132732000
 
Dropbox avec images HiRes et communiqué de presse
https://goo.gl/H0hDxi
 

À propos de l’Arsenal art contemporain

Avec des espaces à Montréal et Toronto, l’Arsenal art contemporain est un centre privé dédié à la diffusion, la promotion et le développement de l’art contemporain. Grâce à une programmation dynamique, l’Arsenal fait le lien entre les artistes locaux, nationaux et internationaux. Ouvert au public du mardi au samedi de 10h à 18h à Toronto. Pour plus d’informations, visitez www.arsenaltoronto.com.

Le Centre Phi

Le Centre Phi, c’est des salles qui se transforment au gré des activités: lancement, conférence, colloque, projection, exposition, concert, spectacle, installation interactive. C’est des studios de création et de production, avec la technologie la plus sophistiquée, mise au service des besoins artistiques. C’est un centre multifonctionnel où l’art peut s’exprimer dans tous ses états. Et c’est surtout un lieu d’échanges, d’apprentissage, de découverte, de lancement, de tournage, d’enregistrement, etc.

Le Centre Phi est une initiative de Phi et de sa fondatrice, Phoebe Greenberg. Phi a pour mission d’offrir au public l’excellence dans le domaine des arts de toutes sortes et de tous les horizons.



— 30 —



Source:
Centre Phi

Renseignements:
Centre Phi
407, rue Saint-Pierre, Montréal
Tél.: 514 225-0525 • centre-phi.com

Relations de presse:
Myriam Achard
Directrice des relations publiques et des communications
Tél.: 514 844-7474, poste 5104 • machard@centre-phi.com




Centre PHI - Tous les lieux de l'art


Arsenal contemporary art and the Phi Centre present
y20 from Dominique T. Skoltz
at Arsenal Toronto during the Toronto International Film Festival


Image
y2o, Dominique T. Skoltz



Arsenal contemporary art and the Phi Centre are happy to present an installation of Dominique T. Skoltz’s video work y2o at the Arsenal Toronto during the 2015 Toronto International Film Festival. Filmed and produced in Montreal in 2013, this award-winning twenty-nine minutes video has been adapted into a multi-platform art installation that engages viewers in a full body manner due to its scale and multiplicity.

The artist will be present in the exhibition for a public evening on September 9 2015 at the Arsenal Toronto. The y2o exhibition in Toronto runs until October 3. Both the evening and the exhibition are open to the public and without admission fees.
 
y2o navigates the troubled waters of shared existence. Unfolding over multiple tableaux, it is an intimate portrait of two individuals’ colliding worlds and a metaphor for the realm between suffocation and exaltation, between alienation and unity. Each chapter explores a love on the verge of drifting - a multimorphic partnership shifting states through the film’s fugue-like narrative. Within Skoltz’s elastic space-time reality, the two individuals endure an emotional game of attraction: one’s actions meet with the other’s retractions until all that remains is an intimate void; the force of their attraction having broken their bond.
 
The characters in the video were filmed under water and superimposed onto photographs taken by Skoltz in abandoned buildings in China and in other countries. The result is an aery mixture beauty, lust and pain. For the exhibition in Toronto, the work is simultaneously projected life-size on an aquarium-like cube and presented on multiple screens. This dramatic exhibition apparatus accentuates the emotional content of the video while encouraging viewers to relate to its protagonists at different levels.
 
This collaboration between Arsenal Contemporary Art and Phi Centre for this project stems from their desire to work together on contemporary art projects outside of Montreal. Phi Centre had shown y2o in Montreal in 2014. y2o has gathered acclaims and awards at the Ars Electronica Festival (Austria), the 17th Brooklyn Film Festival (USA), the 45th Tampere Film Festival (Finland), the 42nd Festival du Nouveau Cinema de Montréal (Canada), the 12th Tirana International Film Festival (Albania), the 38th Atlanta Film Festival (USA), the 61st Belgrade Documentary and Short Film Festival (Serbia), the 30th Berlin International Short Film Festival (Germany), the 16th Barcelona International Short and Animation film festival (Spain), the FIVER Festival (Spain), the 67th Yorkton Film Festival (Canada), the 41st Athens International Film and Video Festival (USA), The Los Angeles New Wave International Film Festival (USA), and the California International Shorts Festival (USA).

For more details, visit phi-centre.com
 
Short video clip about the y2o exhibition
https://vimeo.com/132732000
 
Dropbox with HiRes images and Press Release
https://goo.gl/H0hDxi


About Arsenal Contemporary Art

With exhibition venues in Montreal and Toronto, Arsenal Contemporary Art is a private center dedicated to the dissemination, promotion, and development of contemporary art. Through regular programming, it builds bridges between local, national and international artists. It is accessible to the public from Tuesday to Saturday from 10 AM to 6 PM in Toronto. For more information, please visit www.arsenaltoronto.com.

The Phi Centre

The Phi Centre is a versatile space with venues that adapt to accommodate the event at hand: launches, conferences, seminars, screenings, exhibitions, concerts, performances, interactive installations. It has creative studios and production suites equipped with the latest technology for all artistic needs. It’s a multifunctional centre where art can express itself in its various forms. It’s a space where people can exchange, learn, discover, launch, shoot, record, and more.

The Phi Centre is an initiative of Phi and its founder, Phoebe Greenberg. Phi’s mission is to provide the public with excellence in all types of art from every possible horizon.



— 30 —



Source:
Phi Centre

Informations:
Phi Centre
407, Saint-Pierre Street, Montreal
Tel.: 514 225-0525 • phi-centre.com

Public Relations:
Myriam Achard
Director of Public Relations and Communications
Tel.: 514 844-7474, ext. 5104 • machard@phi-centre.com




Centre PHI - Tous les lieux de l'art


Se désabonner / Unsubscribe
Vous ne parvenez pas à lire ce courriel? Cliquez-ici / Can't read this email? Click here