Copy


An English message will follow


Le 17 novembre, le Centre Phi présente
Une Conversation avec Avi Mograbi
Réalisateur et acteur israélien aussi prolifique qu’engagé


Image
Avi Mograbi


Une soirée animée par Rachad Antonius et présentée en collaboration avec le GRISQ, l’École des médias de l’UQAM et les RIDM

Le 17 novembre prochain, Avi Mograbi s’entretiendra avec Rachad Antonius, professeur de sociologie à l’Université du Québec à Montréal, le temps d’une soirée présentée au Centre Phi. C’est avec en trame de fond une Israël à vif qu’Avi Mograbi nous livre depuis les vingt-sept dernières années des films sans concession, vrais et percutants, tels que Août, avant l’explosion, récipiendaire du Prix de la paix de Berlin en 2002 ou le court métrage The Reconstruction (The Danny Katz Murder Case), lauréat en 1994 du prix du meilleur documentaire de l'Institut du film israélien. Entre les frontières, à paraître en 2016, est son tout dernier film. Par son approche documentaire, ouvertement de gauche et cherchant à mettre en lumière les inégalités sociopolitiques, Avi Mograbi travaille, avec un succès indéniable, à remettre en question les grands mythes fondateurs de son pays. La conversation sera suivie d’une période de questions du public.

Notons que le film Entre les frontières (Between Fences), d’Avi Mograbi sera également présenté aux Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM). Il s’agit d’une oeuvre éloquente documentant la situation tragique des réfugiés africains en Israël. Avec le metteur en scène Chen Alon, Mograbi propose un jeu inédit et percutant: mettre en place un atelier-théâtre situé dans un camp en plein désert du Néguev et mettant en vedette les demandeurs d’asile africains. Le sujet de la pièce: l’histoire tragique des migrants juifs. C’est de cet improbable terreau que naîtra Entre les frontières, opus visant à conscientiser les Israéliens sur les conditions de vie des migrants – une situation qui n’est pas sans rappeler celle des Juifs allemands des années 30.

Tous les détails à centre-phi.com

Veuillez prendre note que la conférence aura lieu en anglais.  

Portes: 17h30
Conférence: 18h

Prévente (jusqu’au 10 novembre):
Adultes: 20$ / étudiants et aînés (65 ans et plus): 15$

Vente (à partir du 11 novembre):
Adultes: 25$ / étudiants et aînés (65 ans et plus): 20$

Taxes et frais inclus. Une pièce d’identité sera exigée à l’entrée pour tout billet à tarif réduit.


Phi

Phi est un pôle culturel et artistique multidisciplinaire qui cultive tous les aspects de la création, de l'élaboration, de la production et de la diffusion. Au carrefour de l'art, du cinéma, de la musique, du design et de la technologie, Phi provoque des rencontres inattendues entre les artistes et les publics grâce à une programmation éclectique et à la création de contenus originaux.

Fondé et dirigé par Phoebe Greenberg, Phi exerce ses activités à partir du Centre Phi, à Montréal, Canada.

Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM)

Les Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM) sont l’un des plus importants festivals de films documentaires en Amérique du Nord. Chaque année, les RIDM présentent plus de 100 documentaires canadiens et internationaux et proposent, avec Doc Circuit Montréal (DCM), un marché du documentaire unique au Québec.

Groupe de recherche sur l’information et la surveillance au quotidien (GRISQ)

Le GRISQ (Groupe de recherche sur l’information et la surveillance au quotidien) s’est donné pour mandat d’étudier comment les technologies socionumériques, en tant que vecteurs de production, cueillette, circulation et consommation d’informations, s’inscrivent dans le déploiement des formes de surveillance au quotidien.

École des médias de l’Université du Québec à Montréal (UQAM)

La réputation de l'UQAM en communication médiatique n'est plus à faire. Les programmes de l'École des médias jouissent d'une notoriété certaine et attirent de nombreux étudiants extrêmement doués, studieux et créatifs. Les étudiants choisis parmi un nombre contingenté de candidatures possèdent les aptitudes et la motivation nécessaires pour réaliser leurs projets avec succès et participer activement à la société.

L'École des médias fournit des artisans en grand nombre au milieu, que se soit en cinéma, en radio et télévision, en journalisme, en stratégies de production ou en médias interactifs. Il est bon de souligner également que certaines réalisations des étudiants de l'École sont récompensés par des prix et des distinctions sur la scène locale et internationale.



— 30 —



Source:
Centre Phi

Renseignements:
Centre Phi
407, rue Saint-Pierre, Montréal
Tél.: 514 225-0525 • centre-phi.com

Relations de presse:
Myriam Achard
Directrice des relations publiques et des communications
Tél.: 514 844-7474, poste 5104 • machard@centre-phi.com




Centre PHI - Tous les lieux de l'art


On November 17, the Phi Centre presents
A Conversation with Avi Mograbi
Prolific and engaged Israeli filmmaker and actor


Image
Avi Mograbi


AN EVENING HOSTED BY RACHAD ANTONIUS, PRESENTED IN COLLABORATION WITH GRISQ, ÉCOLE DES MÉDIAS DE L’UQAM AND RIDM

On November 17, Avi Mograbi will talk with UQAM sociology professor Rachad Antonius at an event presented at the Phi Centre. With Israel as his raw and fertile backdrop, Avi Mograbi has spent 27 years delivering true, searing and uncompromising films such as August, A Moment Before the Eruption, winner of the Berlin Peace Film Award in 2002, and the short film The Reconstruction (The Danny Katz Murder Case), winner of the 1994 best documentary film award from the Israeli Film Institute. Between Fences, released in 2016, is his latest film. Using an openly leftist documentary approach to shine a spotlight on socio-political inequalities, Avi Mograbi is successfully challenging the great founding myths of his country. Their discussion will be followed by a public question period.


Avi Mograbi’s film Between Fences will also be presented at the Montreal International Documentary Festival (RIDM). It is an eloquent piece documenting the appalling situation of African refugees in Israel. Mograbi and director Chen Alon embark on a powerful and novel experiment: deep in the Negev Desert, at a camp for African asylum seekers, they set up a theatre workshop to produce a play exploring the tragic story of migrant Jews. The outcome of this improbable crucible is Between Fences, a work designed to raise Israeli awareness of the living conditions of migrants – a situation not unlike the one faced by German Jews in the 1930s.

See all the details at phi-centre.com

Please note that the conference will be held in English.

Doors: 5:30 PM
Talk: 6 PM

Presale (until November 10):
Adults: $20 / students, seniors (65 years and over): $15

Sale (from November 11):
Adults: $25 / students, seniors (65 years and over): $20

Taxes and fees included. ID will be requested at the door for reduced price admission.


Phi

Dedicated to art in all its forms, Phi is a multidisciplinary arts and culture organization that cultivates all aspects of creation, development, production and dissemination. Phi is at the intersection of art, film, music, design and technology. Through eclectic programming and a strong emphasis on content creation, Phi fosters unexpected encounters between artists and audiences.

Headquartered at the Phi Centre in Montreal Canada, Phi was created by Director and Founder Phoebe Greenberg.

Montreal International Documentary Festival (RIDM)

The Montreal International Documentary Festival (RIDM) is one of North America’s leading documentary film festivals. Each year, the RIDM presents more than 100 Canadian and international documentaries. Its industry event, Doc Circuit Montréal (DCM), is Quebec’s only documentary market.

Groupe de recherche sur l’information et la surveillance au quotidien (GRISQ)

The GRISQ (Groupe de recherche sur l’information et la surveillance au quotidien) focuses on studying how socio-digital technologies as a production vector, gathering, circulation and consumption of information, are involved in the daily surveillance of people.

École des médias de l’Université du Québec à Montréal (UQAM)

UQAM is a renowned for media communications. The courses of the École des médias welcome many talented students, both hardworking and creative. The selected students go on to realize constructive projects for society. The École des médias forms active participants for the worlds of film, radio, television, journalism and production strategies for digital media.



— 30 —



Source:
Phi Centre

Information:
Phi Centre
407 Saint-Pierre Street, Montreal
Tel.: 514 225-0525 • phi-centre.com

Public Relations:
Myriam Achard
Director of Public Relations and Communications
Tel.: 514 844-7474, ext. 5104 • machard@phi-centre.com




Centre PHI - Tous les lieux de l'art


Se désabonner / Unsubscribe
Vous ne parvenez pas à lire ce courriel? Cliquez ici / Can't read this email? Click here