Copy

Dear Families,

As we approach the final month of the 2020-21 school year, we know many of you have turned your attention to end of year events.

This is normally a uniquely busy time when students, families and staff gather to celebrate graduation and moving up ceremonies, traditional rites of passage that lift up the academic accomplishments of our students. After 18 months of hardship, loss and isolation due to the pandemic, we know many of you are ready for classrooms full of students and teachers, and events full of families supporting them.

There is growing hope around New York City and the country, and organizations are beginning to shift more rapidly toward fewer restrictions. Unfortunately, we and many other schools are simply not yet ready to host events as we traditionally know them.

While we share the desire of a number of our families to all be physically together, we will continue to be cautious in our approach and make these rites of passage as special as possible while also keeping them virtual. We know this may be disappointing news. We are deeply grateful to all our families for understanding the hurdles that still remain ahead and hope you will continue to extend your patience as we navigate through the end of this challenging school year.

Thankfully, change is just around the corner. As you likely know by now, we’re planning for a full 5-day return to in person school next fall and we can’t wait for the moment when we can all gather together in person again — to teach, to learn, and to celebrate everything that makes the Prospect Schools experience so special for your children.

This week we were heartened to see the NYC Department of Education join us in committing fully to in-person learning in the fall; this news, coupled with the recent announcement of 12-15 year olds being approved for COVID-19 vaccines help clear the pathway to normalcy next year. 

As a reminder, Prospect Schools believes in the efficacy of vaccines to get kids and adults back in school safely. We therefore strongly urge all who are eligible to get vaccinated. Vaccination will be vitally important to reopening our schools for 5 days of in-person instruction this fall.

Speaking of Fall, last week we shared the 2021-2022 Calendar with you — it is linked below and always available on the Calendar Page of our website, in case you need it. 

View 2021-22 Calendar

Thank you, as always, for your careful attention to the above. And have a wonderful Memorial Day Weekend!

In partnership,
Dan, Jon & Elaine


Daniel Kikuji Rubenstein | Chief Executive Officer, Prospect Schools
Jon McIntosh | Chief Academic Officer, Prospect Schools
Elaine Perez | Chief Operating Officer, Prospect Schools
 

Estimadas familias:

A medida que nos acercamos al último mes del año escolar 2020-21, sabemos que muchos de ustedes han prestado atención a los eventos de fin de año.

Este es normalmente un momento excepcionalmente ocupado cuando los estudiantes, las familias y el personal se reúnen para celebrar la graduación y las ceremonias de ascenso, ritos de iniciación tradicionales que elevan los logros académicos de nuestros estudiantes. Después de 18 meses de dificultades, pérdidas y aislamiento debido a la pandemia, sabemos que muchos de ustedes están listos para aulas llenas de estudiantes y maestros, y eventos llenos de familias que los apoyan.

Existe una creciente esperanza en la ciudad de Nueva York y el país, y las organizaciones están comenzando a cambiar más rápidamente hacia menos restricciones. Desafortunadamente, nosotros y muchas otras escuelas simplemente aún no estamos listos para albergar eventos como los conocemos tradicionalmente.

Si bien compartimos el deseo de varias de nuestras familias de estar todos juntos físicamente, continuaremos siendo cautelosos en nuestro enfoque y haremos que estos ritos de iniciación sean lo más especiales posible y al mismo tiempo los mantendremos virtuales. Sabemos que esta puede ser una noticia decepcionante. Estamos profundamente agradecidos con todas nuestras familias por comprender los obstáculos que aún quedan por delante y esperamos que continúen extendiendo su paciencia mientras navegamos hasta el final de este desafiante año escolar.

Afortunadamente, el cambio está a la vuelta de la esquina. Como probablemente ya sabrá, estamos planeando un regreso completo de 5 días a la escuela en persona el próximo otoño y estamos ansiosos por el momento en que todos podamos reunirnos en persona nuevamente para enseñar, aprender y para celebrar todo lo que hace que la experiencia de Prospect Schools sea tan especial para sus hijos.

Esta semana nos alentó ver al Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York unirse a nosotros para comprometerse plenamente con el aprendizaje en persona en el otoño; Esta noticia, junto con el reciente anuncio de la aprobación de las vacunas COVID-19 para niños de 12 a 15 años, ayuda a despejar el camino hacia la normalidad el próximo año.

Como recordatorio, Prospect Schools cree en la eficacia de las vacunas para que los niños y adultos regresen a la escuela de manera segura. Por lo tanto, instamos encarecidamente a todos los que son elegibles a vacunarse. La vacunación será de vital importancia para reabrir nuestras escuelas durante 5 días de instrucción en persona este otoño.

Hablando de otoño, la semana pasada compartimos el Calendario 2021-2022 con usted; está vinculado a continuación y siempre está disponible en la Página de Calendario de nuestro sitio web, en caso de que lo necesite.

Ver calendario 2021-22

Gracias, como siempre, por su cuidadosa atención a lo anterior. ¡Y tenga un maravilloso fin de semana del Día de los Caídos!

En asociación,
Dan, Jon y Elaine

Daniel Kikuji Rubenstein | Director ejecutivo, Prospect Schools
Jon McIntosh | Director académico, escuelas prospectivas
Elaine Perez | Director de operaciones, Prospect Schools
 

Subscribe to these emails (Suscríbete aquí)     

View this email in your browser (Ver esto en su navegador)

Copyright © 2021 Prospect Schools, All rights reserved.


Our mailing address is:
Prospect Schools
355 Bridge St
Brooklyn, NY 11201-3801

Add us to your address book


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.