A reminder that you still have time to get involved in ARTinis!

Un rappel que vous pouvez toujours participer à ARTinis!

Get involved with AOE Arts Council’s annual fundraiser, ARTinis! This year’s theme is around Halloween, a Haunted House and Gothic Crypt at the Shenkman Arts Centre. It will be an artistic benefit soiree you will never forget.

We are looking for our members and the community to get involved in the event in the following ways:
Participez à la collecte de fonds annuelle du Conseil des Arts AOE, ARTinis! Le thème de cette année porte sur l’Halloween, une maison hantée et une crypte gothique au Centre des Arts Shenkman. Ce sera une soirée-bénéfice artistique que vous n’oublierez jamais.

Nous aimerions que nos membres et la communauté participent à l'événement de la manière suivante:


 
PUMPKINS SILENT AUCTION
We are seeking submissions of pumpkins or other Halloween inspired artwork for the ARTinis 2015 silent auction. INFO

*Extended Deadline: Sept. 15

ENCAN SILENCIEUX DE CITROUILLES
Nous sommes à la recherche de soumissions de citrouilles ou d'autres œuvres d'art inspirées par l’Halloween pour l’encan silencieux ARTinis 2015. INFO

*Date limite repoussée : le 15 septembre

 
LIVE PUMPKIN CARVING CONTEST
There will be an artistic live pumpkin carving contest during the course of the event, we are seeking artists to participate. INFO

*Extended Deadline: Sept. 15

CONCOURS DE SCULPTURE DE CITROUILLE
Il y aura un concours de sculpture artistique de citrouilles au cours de l'événement, nous sommes à la recherche d'artistes pour y participer. INFO

*Date limite repoussée : le 15 septembre


 
DONATED MATERIALS
To realize our ARTinis Haunted House and Gothic Crypt vision, we are seeking donated or borrowed materials.

(Styrofoam Heads, Candelabras, Candlesticks, Lace or black material, Ornate picture frames, Glass jars, Bottles, Plastic Chain, etc.) INFO

DONS DE MATÉRIEL
Pour réaliser notre vision : Maison hantée et crypte gothique ARTinis, nous sommes à la recherche de matériel donné ou emprunté.

(gaze, dentelle ou tissu noir, cadres décorés, bocaux en verre, bouteilles, chaîne en plastique, etc.) INFO
VOLUNTEERS
There are many other opportunities to get involved in ARTinis by volunteering for the event. Deadline: Sept. 21

There will be a volunteer orientation for event volunteers Monday, October 26, from 6:30 to 7:30 p.m. in the AOE Arts Council’s boardroom.

BÉNÉVOLES 
Il y a beaucoup d'autres occasions de participer à ARTinis, en faisant du bénévolat. Date limite : le 21 septembre

Il y aura une orientation des bénévoles le lundi 26 octobre, de 18 h 30 à 19 h 30, dans la salle de réunion du Conseil des arts AOE. Opportunités de bénévolat.
 
And, purchase your tickets!

 
Et, achetez vos billets!
 

A message sent by | Un message envoyé par

Conseil des Arts AOE Arts Council | All rights reserved. Â© 2015 Tous droits réservés. www.artsoe.ca | www.artsaccolade.ca | www.articipate.ca | www.articipez.ca