Copy

Communiqué | Press / Trade Release - 17 septembre 2021
Conditions de déplacement à l'intérieur de Tahiti Et Ses Îles


Conditions de déplacement à l'intérieur de Tahiti Et Ses Îles
du 20 au 27 septembre 2021

Dans le cadre de la lutte contre la propagation du coronavirus COVID-19 en Polynésie française, le Haut-Commissaire et le Président de la Polynésie française ont annoncé les nouvelles mesures de circulation des personnes à l’intérieur de son territoire relatives à une première phase de déconfinement progressif applicables du lundi 20 septembre au lundi 27 septembre 2021 : 

  • Le couvre-feu de 20h à 4h du matin reste applicable sur toute la Polynésie française. L'attestation de déplacement durant le couvre-feu est disponible sur le site du Haut-Commissariat.
  • Le confinement le week-end est maintenu sur une partie des Îles de la Société à Tahiti, Moorea, Raiatea, Huahine, Tahaa, Bora Bora et Maupiti. Il débutera à 14h00 le samedi jusqu'à 04h00 le lundi. L'attestation de déplacement "confinement week-end" est disponible sur le site du Haut-Commissariat. 
  • Les touristes internationaux présents dans les îles concernées par le confinement applicable le week-end, seront autorisés :
    • à circuler de/ou vers l’aéroport et la gare maritime (munis d’une attestation de déplacement disponible sur le site du Haut-Commissariat)
    • à circuler au sein de leurs hébergements touristiques. Les activités au sein des hébergements touristiques sont autorisées dans le respect des gestes barrières. Les activités dans le lagon attenant à l’établissement touristique (plage, baignade, snorkeling, paddle-boarding …) sont autorisées à condition qu’elles soient effectuées dans un périmètre délimité par l’hébergeur.
    • à circuler hors de leur hébergement pour  des motifs professionnels, de santé et pour des achats de première nécessité (munis d’une attestation de déplacement disponible sur le site du Haut-Commissariat).
  • L’ensemble de ces mesures ne s’applique pas aux Îles Tuamotu, Îles Gambier, Îles Australes et Îles Marquises. 
  • Les touristes internationaux dont le séjour implique un changement d’hébergement sur la même île ou sur une autre île, seront autorisés à se déplacer le week-end (munis d’une attestation de déplacement disponible sur le site du Haut-Commissariat).
  • Réouverture des entreprises d'activités touristiques avec la jauge à 50% de la capacité.
  • Reprise du charter nautique et de la plaisance dans les îles ne faisant pas l'objet de mesures de restrictions de déplacement et de confinement, avec respect des gestes barrières.
  • Reprise de la croisière depuis Papeete vers les îles. Les escales sont interdites le week-end dans les îles sujettes au dispositif de confinement le week-end.
  • Concernant les transports domestiques, les mesures restent inchangées. 

Māuruuru

Conditions of movements within The Islands of Tahiti from September 20th to 27th 2021

As part of the fight against the spread of the COVID-19 coronavirus in French Polynesia, the High Commissioner and the President of French Polynesia announced the new measures in place to gradually lift restrictions applicable from Monday, September 20 to Monday, September 27, 2021 :

  • The curfew is still in place from 8 pm to 4 am daily in French Polynesia. The travel authorisation for the curfew is available on the High Commission’s website.
  • The weekend lockdown is maintained for the following Society Islands:  Tahiti, Moorea, Raiatea, Huahine, Tahaa, Bora Bora and Maupiti. It will start at 2pm on Saturday until 4am on Monday. The "weekend lockdown" travel authorisation is available on the website of the High Commission. 
  • International tourists on the islands under weekend lockdown orders will be allowed to:
    • travel to and from the airport or the ferry terminal (with the travel authorisation available on the High Commission’s website).
    • enjoy freely their place of lodging as long as they stay within the property. Activities respecting current health measures are allowed within tourist accommodation. Activities in a designated area in the lagoon in front of tourist accommodation (beach, snorkelling, swimming, paddle boarding, etc.) are permitted.
    • leave their accommodation for professional or health reasons or for essential goods purchases (with the travel authorisation available on the High Commission’s website). 
  • The lockdown measures do not apply to the Tuamotu Islands, the Gambier Islands, the Austral Islands and the Marquesas Islands.
  • International visitors who have an itinerary that includes a change of accommodation on the same island or in another island can travel (with the travel authorisation available on the High Commission’s website).
  • Tour companies may re-open and are subject to limit their tours to 50% of capacity.
  • Nautical charter and pleasure cruising may resume in the islands and are not subject to travel restrictions and lockdown, with respect for barrier measures.
  • Cruising from Papeete to the islands may resume. Stopovers are forbidden on weekends in the islands subject to the lockdown measures.
  • Concerning domestic transportation, measures remain unchanged. 

Māuruuru

Copyright © Tahiti Tourisme 2021 PF Tahiti Tourisme, All rights reserved.

Mettre à jour son profil
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
PF Tahiti Tourisme · BP 65 · Papeete, Tahiti 98713 · French Polynesia