This weekâ€™s Torah portion, Vayakhel, details the structure of the Mishkan, the Sanctuary. The narrative provides a painstakingly detailed account of various altars, the Menorah, the Ark, and the Sanctuaryâ€™s vessels. Next week, when we conclude the Book of Exodus with Pekudei, we will read about the various priestly vestments, the Bigdei Kehunah.
But just three weeks ago, when we read the Torah portion of Terumah, we learned of the Mishkanâ€™s structure. And the following weekâ€™s portion, Teztaveh, described the process of inaugarating the priests, and in doing so, detailed the Bigdei Kehunah. Why do Vayakhel and Pekudei repeat the minutaei of previously read material?
Ki Tissa is the Torah portion sandwiched between Terumah-Teztaveh and Vayakhel-Pekudei. An understanding of the dramatic events of Ki Tissa may provide us with some clarity.
â€œAnd [Aaron] fashioned [the gold] into a molten calf and [the Israelites] said, â€˜These are your God, Israel, that raised you out of the land of Egypt.â€ (Exodus 32:4)
Medieval and modern commentaries have long disputed the precise nature of the Israeliteâ€™s behavior towards the golden calf, but one fact remains clear â€” those who participated in the act sinned against God. Throughout the remainder of the Torah portion of Ki Tissa, Moses prays to God on behalf of the Israelites in an attempt to secure divine mercy. After a lenghty and impassioned argument with Moses, God ultimately agrees to pardon the Israelites (the scope and extent of this pardon is unclear in the text and disputed amongst commentaries). Forming a second covenant with the Israelites, God commands Moses to inscribe a second set of tablets:
â€œInscribe for yourself a second [set of] stone tablets like the first [set], and I [will] write on the tablets the words that were on the first tablets that you broke.â€ (Exodus 34:1)
God emphasizes to Moses that the second set of tablets will be â€œlike the firstâ€ and that words contained therein will be the same as those â€œon the first.â€ Seemingly, an important connection exists between the first and second sets of tablets. Medeival commentator Rashi, however, has a different approach.
In his running gloss on this verse, Rashi cites a well-known rabbinic interpertation. He points out that God tells Moses, â€œincribe for yourself,â€ and asserts that while God engraved the first tablets, it is Mosesâ€™ duty to inscribe to second tablets â€œfor himselfâ€ because he broke the previous pair. Rashi essentially distinguishes between the two sets of tablets, the two covenants, the two revelations at Sinai.
In his comments on Exodus 31:18, Rashi argues that the God only commands Moses to construct the Sanctuary after the sin of the golden calf. According to Rabbi Chanoch Waxman, Rashi is most likely motivated by a â€œtension between the physical and the material on the one hand, and the immaterial and metaphysical on the other hand.â€ In other words, because God seemingly demonstrates on Mount Sinai that â€œHis very presence is wholly immaterialâ€ and that â€œHe is but a voice,â€ the idea of a Sanctuary, a confined physical space in which the presence of God rests, appears problematic. Rashiâ€™s view, that the Sanctuary is a response to the golden calf, seems to indicate a sort of compromise on the part of the Trascendant God, a concession to the Israelites, who are not yet ready to divorce themselves from material worship.
Given the centrality of the Sanctuary in the Bible, as well as its particular prevalence throughout the Book of Leviticus, I am hard pressed to find Rashiâ€™s view compelling. In certain respects, the position of the medieval commentator Nachmanides is more appealing to me.
Nachmanides (Exodus 25:1) argues that the Mishkan serves as a microcosm for the revelation at Mount Sinai. At Sinai, Moses ascended the mountain, the priests stood from a distance, and the Israelites remained at the foot of the slope. In the Mishkan, the high priest was to enter the innermost sanctuary, the priests were to serve in the outer hall, and the Israelites were to remain in the courtyard. At Sinai, God revealed Himself. In the Mishkan, â€œalways accompanying Israel would be the Divine Glory which had appeared to them at Mount Sinai.â€
The Torah portions of Terumah-Teztaveh and Vayakhel-Pekudei describe, in great detail, this microcosmic Sinai, this meeting place between God and Israel. Between these portions lies Ki Tissa, an account of the sin of the golden calf and the second revelation at Sinai that follows. Perhaps the detailed repetition of the Mishkanâ€™s structure in this weekâ€™s Torah portion stresses the idea that even after their enormous sin, the Israelites may still meet with God. Due to the Almightyâ€™s mercy, communion with the the Divine is possible even after the Israelitesâ€™ act of abandonment. In this respect, the second set of tablets is just â€œlike the first.â€
Rabbi Dr. Aharon Lichtenstein, head of Yeshivat Har Etzion, analogizes the repetition of the Mishkanâ€™s structure to the weddings plans of soon-to-be spouses. When two engaged individuals plan their wedding, they pay attention to every minute detail of the upcoming celebration, from the size and shape of the tables, to the precise dimmensions and colors of all tuxedos and dresses. Similarly, when God commands the Israelites to build Him a Mishkan in Terumah-Teztaveh, he describes the dimmensions and compositions of all vessels and clothing contained therein. Like excited fiances awaiting their wedding day, the God and Israel of Terumah-Teztaveh prepare for a wedding of sorts, a communion of the human and the Divine in the soon-to-be-built Sanctuary.
If one fiance abandons the other just before the wedding, all of the grand plans go to waste. A once glorious event-in-the-making becomes the relic of a relationship lost to infidelity. Even if the fiance returns and apologizes, and the two partners decide to resume their relationship, one can hardly imagine that they will plan another magnificent event. The pain associated with the process of organizing another wedding will prove much too difficult to endure. The relationship will be saved, but the lingering wounds may never dissapear.
In Vayakhel-Pekudei, the Torah presents a wholly different paradigm of the human-God relationship. The Israelites may have abandoned their fiance at the foot of the mountain, mere moments before the consumation of their marriage, but when they return and apologize, God prepares yet another wedding. In painstaking detail, God and the Israelites review the structure, dimmensions, and component parts of the Sanctuary where they will meet once more. Instead of festering wounds, mercy provides absolution. The relationship begins anew.
May we draw hope from the knowledge that, even at the most difficult of moments, we may renew our relationship with the Divine.
 Chanoch Waxman, â€œOf Sequence and Sanctuary,â€ in Torah MiEtzion: New Readings in Tanach - Exodus, eds. Ezra Bick and Yaakov Beasley (Jerusalem: Maggid, 2012), 349-359, 352.
 Translation of Nachmanides from Menachem Liebtag, â€œThe Mishkan: Ideal First Choice,â€ in Torah MiEtzion: New Readings in Tanach - Exodus, eds. Ezra Bick and Yaakov Beasley (Jerusalem: Maggid, 2012), 341-348, 345.
 Rabbi Moshe Taragin related this analogy to me in the name of Rabbi Lichtenstein. I have yet to find it in writing.