Copy
Catholic Charities Grupo de Solidaridad               
December 5, 2019

NO MISA at Newman Center
This Sunday

The next Misa at Newman Center will be 12/22/19
Join us at one of the upcoming misas del barrio   

NO HAY MISA en Centro Newman
este domingo

La proxima misa solidaridad sera 12/22/19
Unase a una de las misas del barrio

WEEKLY COMMUNIQUE

From the Fiesta de Santa Gertrudes last month. The expression, “La Cultra Cura” literally means, “Culture Heals.” Immigrant celebrations are rooted in their ancient homelands; however, these traditions are adopted for life here in the States. American-born children of immigrant families learn resilience, community building and the power of the community when they celebrate their culture. Cultural events build confidence by offering opportunities for all people. Festive celebrations like Sta Gertrudes give hope and positive vision for those who find life difficult.

Gospel Reflection: Prepare the Way of the Lord!

The Advent themes of Preparing for the Lord are divided into two parts: the preparation as anticipating of the coming of the Messiah for judgment and redemption and the birth of Jesus for initiating hope and transformation. The coming of the Messiah-Lord at the end of time and the coming of the birth of the Messiah are distinct, yet connected spiritual paths. The former emphasizes the impending judgement against humankind for its lack of goodness toward the widow, orphan, foreigner (sojourner) and the poor and the latter emphasizes hope in amid an unjust world. Those who pray the daily office and follow the cycle of readings from daily mass see the distinct themes of future coming and the anticipation of the birth of the Messiah. Texts in the lectionary and prayers up until the 16th of December express the theme of reforming one’s life by helping the oppressed and overturning the social and economic systems that create poverty and the marginalization of others.  The prayers  on the 17th of December until the vigil of the Feast of the Nativity, December 24th, focus on the anticipated birth of the Messiah-Lord. The texts point to the much anticipated birth of the Messiah-Lord as a symbol of hope. Anticipating the birth of the Messiah-Lord is the joyful hope that there is a possibility of a different outcome for humanity. The texts of prayers and lectionary selections underscore the joy that with the birth of the Messiah, humanity, though deeply flawed, may not necessarily be stuck in a cycle of sin resulting in an unfavorable judgement at the Last Day.

The idea of salvation through a Messiah is embedded in Jewish texts in the Tanakh (the canonical collection of Hebrew Scriptures) and conditioned by the historical events and cultural influences surrounding the composition of the Scriptures.  By the First Century CE the spiritual faction of the Jewish Resistance drew hope from the belief that God would deliver Israel from tyranny and within that faction some believed that God would send a Messiah to lead the battle. Others within the faction were developing a broader interpretation of a Messianic salvation: that the Messiah was not necessarily a single person or the eschatological figure of Elijah coming down from the clouds, but rather, was the collective power of the people.  The emerging interpretation of the texts was a blend of spirituality and anti-Imperialism. This belief was that the entire community was the Messiah and that through acting together in a unified effort of Resistance in the name of God, the poor and oppressed would have freedom and justice and that the Empire and all the forces of oppression would end. The birth of the Messiah would be a clarion call for gathering together the Resistance.  Christian sacred texts reflect both positions: that the Messiah is a singular eschatological future and that the Messiah is the power of the people rising up against the powers of oppression.

Taking a deeper look at John the Baptist’s echo of Isaiah, “‘Prepare the way of the Lord, make straight his paths,’” we see the origin of the familiar Advent theme of “Preparing the Way of the Lord. ”  John the Baptist and Isaiah’s phrase is recast in an American cadence of, “Making A Way Out of No Way.”  This American interpretation comes from the rich history of African Americans, particularly among women leaders in the freedom movement and in Womanist theologians. (Layli Maparyan, a Womanist theologian says Womanism seeks to "restore the balance between people and the environment/nature and reconcil[e] human life with the spiritual dimension.” Womanist thought emerged from the reflected experience of African American women in daily life and reflects their struggled for respect, self-agency and collective power). As Resistance readers of the Communique, the phrase, “Making a way out of no way,” can evoke hope for those whose lives are, at present, not merely difficult, but impossible. Believing that God will make a way out of no way legitimizes the efforts rising up against the Empire. Pharaoh could not stop the march for freedom. The Red Sea parted when those who chose to march entered the water. God makes a way out of no way.  The walls of Jericho crumbled and so too will the walls that modern Pharaohs build. Advent is a time to hope…with our feet! With our voices!

Weekly Intercessions

Making A Way
(written by Carey Bursey)

Intro:
Making a way.
Making a way.
Making a way.

Chorus:
Oh Lord, You made a way
out of no way, out of no way.
You've been my bridge over troubled waters,
You've been my hope, hope for tomorrow;
making a way, making a way.

Vamp 1:
Making a way out of no way,
yes, He's a waymaker.

Vamp 2:
Made a way out of no way,
turn my night into day,
yes, He's a waymaker.

Vamp 3:
Made a way out of no way,
turn my night into day.
You made a way out of no way,
turn my night into day,
yes, He's a waymaker.

 

Listen to the song on youtube: https://www.youtube.com/watch?v=LTRFXABrMjM

 

Let us pray for those who are uncertain about where their next meal will come from, how they will pay rent and buy prescriptions for their children.  That those who feel that there is no way forward for them, will come to know that they are not only children of God but that they have a community of supporters ready to fight with them.

Let us pray for social service workers, therapists and counselors and others who work directly with people who suffer from some sort of debilitating trauma. May those who work in the healing professions bring hope to those who live in the valley of darkness.

Reflexión sobre el Evangelio: 
¡Prepara el camino del Señor!

Los temas de Adviento de Preparación para el Señor se dividen en dos partes: la preparación como anticipación de la venida gloriosa del Mesías para el juicio y la redención y el nacimiento de Jesús para iniciar la esperanza y la transformación. La venida del Mesías-Señor al final de los tiempos y la venida del nacimiento del Mesías-Señor son caminos espirituales distintos pero conectados. El primero enfatiza el juicio inminente contra la humanidad por su falta de cuidar y proteger la viuda, el huérfano, el extranjero (el migrante) y los pobres, y el segundo enfatiza la esperanza en medio de un mundo injusto. Aquellos que rezan el oficio diario y siguen el ciclo de lecturas de la misa diaria ven los distintos temas de la venida futura y la anticipación del nacimiento del Mesías-Señor. Los textos en el leccionario y las oraciones hasta el 16 de diciembre expresan el tema de la reforma de la vida de uno al ayudar a los oprimidos y arrancar los sistemas sociales y económicos que crean pobreza y la marginación de los demás. Las oraciones del 17 de diciembre hasta la vigilia de la Fiesta de la Natividad, el 24 de diciembre, se centran en el nacimiento anticipado del Mesías-Señor. Los textos apuntan al tan esperado nacimiento del Mesías-Señor como un símbolo de esperanza. Anticiparse al nacimiento del Mesías-Señor es la alegre esperanza de que existe la posibilidad de un resultado diferente para la humanidad. Los textos de oraciones y selecciones leccionarias subrayan la alegría de que con el nacimiento del Mesías-Señor, la humanidad, aunque profundamente defectuosa, no necesariamente esté atrapada en un ciclo de pecado que resulta en un juicio desfavorable en el último día.

La idea de la salvación a través de un Mesías está integrada en textos judíos en el Tanakh (la colección canónica de las Escrituras hebreas) y condicionada por los eventos históricos y las influencias culturales que rodean la composición de las Escrituras. En el siglo I d. C., la facción espiritual de la resistencia judía despertó la esperanza de que Dios libraría a Israel de la tiranía, y dentro de esa facción algunos creían que Dios enviaría un Mesías para liderar la batalla.Otros dentro de la facción estaban desarrollando una interpretación más amplia de una salvación mesiánica: que el Mesías no era necesariamente una sola persona o la figura escatológica de Elías que bajaba de las nubes, sino que era el poder colectivo de la gente. La interpretación emergente de los textos fue una mezcla de espiritualidad y anti-imperialismo. Esta creencia era que toda la comunidad era el Mesías y que al actuar juntos en un esfuerzo unificado de Resistencia en nombre de Dios, los pobres y los oprimidos tendrían libertad y justicia y que el Imperio y todas las fuerzas de la opresión terminarían. El nacimiento del Mesías sería un llamado de atención para reunir a la Resistencia. Los textos sagrados cristianos reflejan ambas posiciones: que el Mesías-Señor es un futuro escatológico singular y que el Mesías-Señor es el poder del pueblo que se alza contra los poderes de la opresión.

Examinemos más profundo al eco de Juan el Bautista de Isaías, “‘Prepara el camino del Señor, endereza sus caminos’” vemos el origen del tema familiar de Adviento de "Preparando el Camino del Señor. "La frase de Juan el Bautista e Isaías se reformula en una cadencia estadounidense de "Hacer un camino fuera de ninguna manera” (Make a way out of no way). Esta interpretación estadounidense proviene de la rica historia de los afroamericanos, particularmente entre las mujeres líderes en el movimiento de libertad y en las teólogas mujerístas negras. (Layli Maparyan, una teóloga mujerísta negra, dice que el mujerlismo de los negras busca "restaurar el equilibrio entre las personas y el medio ambiente / naturaleza y reconciliar [e] la vida humana con la dimensión espiritual" refleja su lucha por el respeto, la auto-agencia y el poder colectivo. Como las reflexiones de Resistencia en el Communique, la frase, "Hacer un camino fuera de ninguna manera” (Make a way out of no way), puede evocar esperanza para aquellos cuyas vidas son, en la actualidad, no simplemente difíciles, sino que imposible. Creer que Dios saldrá de ninguna manera legitima los esfuerzos que se alzan contra el Imperio. Faraón no pudo detener la marcha por la libertad. El Mar Rojo se separó cuando aquellos que decidieron marchar entraron al agua. Dios abre un camino de ninguna manera. Los muros de Jericó se derrumbaron y también lo harán los muros que construyen los faraones modernos. El Adviento es un tiempo para esperar ... ¡con nuestros pies! ¡Con nuestras voces!

Intercesiónes semanales

"Mientras tanto” –  Irene Gruss, poeta argentina
De Solo de contralto (Ed. Galerna, 1998) 

Yo estuve lavando ropa
mientras mucha gente
desapareció
no porque sí
se escondió
sufrió
hubo golpes
y
ahora no están
no porque sí
y mientras pasaban
sirenas y disparos, ruido seco
yo estuve lavando ropa,
acunando,
cantaba,
y la persiana a oscuras

 

Oremos por aquellos que no están seguros de dónde tendrá su próxima comida, cómo pagarán el alquiler y comprarán medicinas para sus hijos. Aquellos que sienten que no hay forma de avanzar para ellos, llegarán a saber que no solo son hijos de Dios, sino que tienen una comunidad de seguidores dispuestos a luchar con ellos.

Oremos por los trabajadores de servicios sociales, terapeutas y consejeros y otros que trabajan directamente con personas que sufren algún tipo de trauma debilitante. Que quienes trabajan en las profesiones de curación llevan la esperanza a quienes viven en desesperación.

News - Noticias
RAPID RESPONSE TRAINING: BE A PART OF THE RAPID RESPONSE NETWORK PRO- TECTING OUR IMMIGRANT SISTERS AND BROTHERS’ CIVIL RIGHTS AGAINST ICE!

ENTRENAMIENTO DE RESPUESTA RÁPIDA: ¡SEA PARTE DE LA RED DE RESPUESTA RÁP- IDA QUE PROTEGE A NUESTRAS HERMANAS Y HERMANOS INMIGRANTES DERECHOS CIVILES CONTRA ICE!

SATURDAY, January 11, 10am-12pm Sacred Heart Community Service 1381 South First St, Sa Jose 95110

You must register to attend.  Click here:  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwI9Ynik6UQzKb02TL5puNxjLvGd2gmXXVq-nbNjRPSkIoLg/viewform
 
Marvelyn needs your help!
Marvelyn Maldonado is a beloved member of her community and Grupo Solidaridad. She has devoted her life to service:  as a principal and educator, PACT leader, eucharistic minister and leader at her parish Our Lady of Guadalupe, and social activist. She now needs your help as she is in desperate need of a liver transplant. She is on the wait list, but the list is very long, and she cannot wait much longer. Her doctors have advised her it would be best to find a living donor. This is where you can help:  If you know someone who is age 18 to 55, with a BMI less than 35, and in good health, they may be able to save Marvelyn's life. Did you know the liver regenerates? Which means you can donate a portion of your healthy liver and it will grow back!  Please consider donating the gift of life to Marvelyn.  Take the first step by following this link: ucliverdonor.org 
 
¡Marvelyn necesita su ayuda!
Marvelyn Maldonado es un miembro querido de su comunidad y del Grupo Solidaridad. Ella ha dedicado su vida al servicio: como directora y educadora, líder de PACT, ministra de eucarística y líder de su parroquia Nuestra Señora de Guadalupe y activista social. Ahora necesita su ayuda ya que necesita desesperadamente un trasplante de hígado. Ella está en la lista de espera, pero la lista es muy larga y no puede esperar mucho más. Sus médicos le han aconsejado que sería mejor encontrar un donante vivo. Aquí es donde puede ayudar: si conoce a alguien de los años18 a 55, con un IMC inferior a 35 y con buena salud, puede salvar la vida de Marvelyn. ¿Sabías que el hígado se regenera? ¡Lo que significa que puede donar una porción de su hígado sano y volverá a crecer! Por favor considere donar el regalo de la vida a Marvelyn. Dé el primer paso siguiendo este enlace: ucliverdonor.org
Misas del Barrio
 

December/diciembre 8
Celebración de la Virgen de Juquila
10 am
Cardoza Park
1525 Kennedy Drive, Milpitas CA

Misa del Barrio
12 pm
2158 Jamaica Way, SJ

December/diciembre 12
Misa Indígena de Guadalupe

December/diciember 15
Misa del Barrio
12 pm
620 S. White Road, SJ

Upcoming Events
Próximos Eventos

December/diciembre 7
Congreso del Pueblo with Latinos in Action 2020

December/diciember 11
Poor People's Campaign/Campaña de la gente pobre

December 13
1:30 -3:30 Equity Hearing at City Hall. 
Please come and bring others with you! Policies and politics must reflect the racial and social diversity of San José. 

POSADA:
A Home for All, Un Hogar para Todos

December 17 7:00 pm,
Our Lady of Refuge Parish, 2165 Lucretia Ave. San José
Food! Music! Christmas Songs!
¡Comida! ¡Música en Vivo! ¡Cantos Navideños!

 

The theme of this Posada, “A Home For Everyone, Un Hogar por Todos” takes the Posada tradition of Mary and Joseph seeking a place to rest and support for Mary, who was about to give birth. We will celebrate the connections that thousands of people made through our Tuesday Night Community Market and community partners: Second Harvest, Martha’s Kitchen, Gardner Health Services, and Immigration Legal Services of Catholic Charities and our Parish Engagement Accompaniment and Referral Program. At the fiesta we will hear testimonials from clients who have been helped and volunteers. All are welcome!

La tema de esta Posada, "A Home For Everyone, un Hogar por Todos", toma la tradición de la Posada de María y José buscando un lugar para descansar y apoyar a María, que estaba a punto de dar a luz. Celebraremos las conexiones que miles de personas hicieron a través de nuestro Mercado Comunitario y nuestros amigos comunitarios: Second Harvest, Martha’s Kitchen, Gardner Health Services y Immigration Legal Services de Caridades Católicas y nuestro Programa de Acompañamiento y Referencia de Parish Engagement. En la fiesta escucharemos testimonios de clientes que han sido ayudados y voluntarios. ¡Todos son bienvenidos!

lista de deseos para nuestro trabajo ...

¡El piloto de compromiso parroquial en Nuestra Señora del Refugio realmente está despegando! Cada día trabajamos con personas que buscan un hogar, reciben atención médica para ellos o sus familias, solucionamos problemas de inmigración e inseguridad alimentaria. Los martes por la noche ofrecemos productos frescos para cientos de familias y una comida caliente para decenas de personas. Estamos desarrollando una lista de deseos para nuestro programa a medida que avanzamos. Esta semana estamos pidiendo un horno de microondas y un TV/SCREEN con un DVR. El microondas ayudará a calentar los alimentos para las personas que no tienen cocina y la televisión es para nuestro programa semanal de servicio social donde esperamos proporcionar videos educativos para los niños que vienen a nuestra oficina mientras trabajamos con sus padres.

wish list for our work…

The Parish Engagement Pilot at Our Lady of Refuge is really taking off! Each day we work with people seeking a home, getting health care for themselves or their family, resolving immigration issues and food insecurity. On Tuesday nights we provide fresh produce for hundreds of families and provide a hot meal for dozens of people. We are developing a wish list for our program as we go. This week we are asking for a MICROWAVE oven and a television/screen with a DVR. The microwave will help heat up food for folks who do not have a kitchen and the television is for our weekly social service program where we hope to provide educational videos for the children coming to our office as we work with their parents.

Amenazas de la deportación masiva - ¿Qué hacer?
¿Debemos tomar en serio la amenaza de Trump de deportar a millones de personas? Si y no. Al observar el nivel práctico de esta amenaza, el DHS no cuenta con personal para lograr este objetivo ... pero no podemos simplemente ignorar la amenaza de Trump porque su política de inmigración está orientada hacia la deportación. Los activistas de inmigración y el Grupo Solidaridad trabajan junto con equipos de acompañamiento que brindan apoyo emocional y espiritual y ayudan a conectarse a los servicios sociales, se respetan los recursos legales para garantizar que se respeta el debido proceso de la Constitución, y los defensores que trabajan para moldear la política pública y responsabilizan a los funcionarios públicos de garantizar que los inmigrantes sean respetados en el trabajo y la escuela, estén seguros en sus comunidades y puedan participar en sus propios asuntos públicos. Esté atento a las ALERTAS DE TEXTO en los próximos días para recibir alertas sobre eventos y acciones que apoyan a nuestra comunidad de inmigrantes en el Valle.
Threats of Mass Deportation - What to do?
Should we take Trump’s threat to deport millions of people seriously?  Yes and no. Looking at this threat form practical level, DHS is not staffed to accomplish this goal….but we cannot simply ignore Trump’s threat because his immigration policy is geared toward deportation.  Immigration activists and Grupo Solidaridad are working alongside accompaniment teams that provide emotional and spiritual support and help connecting to social services, legal resources to ensure due process under the Constitution is respected, and advocates who work to shape public policy and hold public officials accountable to ensure that immigrants are respected at work and school, secure in their communities, and able to engage in their own public affairs.  Watch for TEXT ALERTS over these next few days for alerts on events and actions that support our immigrant community in the Valley. 

A federal appeals court just ruled against Trump on DACA! 
DO NOT WAIT TO RENEW YOUR DACA.
DO IT NOW. 

Grupo Solidaridad is a part of an on-going community project of Catholic Charities’ division, Advocacy and Community Engagement.  For more information on how to get involved in Grupo Solidaridad, its activities or other groups associated with Grupo Solidaridad, contact Fr. Jon Pedigo at jpedigo@CatholicCharitiesSCC.org

Grupo Solidaridad es parte de un proyecto comunitario en curso de la división de Caridades Católicas, Advocacy and Community Engagement (Abogar y Compromiso Comunitario). Para obtener más información sobre cómo participar en Grupo Solidaridad, sus actividades u otros grupos asociados con Grupo Solidaridad, comuníquese con el P. Jon Pedigo en jpedigo@CatholicCharitiesSCC.org
Copyright © 2019 Friends of Jon Pedigo, All rights reserved.
You are on this list because you are a friend of Fr. Jon Pedigo, or you have subscribed to this list.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp