Copy
Nogent-sur-Marne, 28 oct. 2022
Flash ATIBT - English/Français
View this email in your browser
EDITO

This week, the Minister of Forest Economy of the Republic of Congo announced the end of log exports on January 1, 2023. Our association welcomes this decision, which will allow for the long-term advancement of the country's wood processing industry.
Congo is now entering an important stage. 2023 will be a year of transition, not necessarily easy. For various reasons (covid, energy crisis, raw material crisis), companies have had difficulties over the past two years to prepare for this decision and to equip themselves with the new industrial means necessary to absorb the volumes of wood that are no longer exported. Discussions between the authorities and operators in the sector should take place in the short term and could facilitate the implementation of this policy, to clarify certain questions concerning, among other things, the export of heavy timber, or the future of commercial contracts currently in force.InCameroon, discussions between the authorities and the GFBC seem to indicate the opening of a 3-year transition period. 
 
Have a good week-end!

------------------------------------------

Cette semaine, Madame la Ministre de l’Economie Forestière de la République du Congo a annoncé la fin de l’exportation des grumes au 1er janvier 2023. Notre association salue cette décision qui permettra de faire progresser à long terme l’industrie de la transformation du bois dans le pays.
Le Congo aborde maintenant une étape importante. 2023 sera une année de transition pas forcément facile. Pour diverses raisons (covid, crise énergétique, crise des matières premières), les entreprises ont eu des difficultés ces dernières 2 années pour se préparer à cette décision et s’équiper en nouveaux moyens industriels nécessaires à absorber les volumes de bois désormais non exportés. Des échanges entre les Autorités et les opérateurs de la filière devraient avoir lieu à très court terme et pourront faciliter la mise en œuvre de cette politique, pour clarifier certaines interrogations concernant, entre autres, l’exportation des bois lourds, ou le devenir de contrats commerciaux actuellement en vigueur. Au Cameroun, des discussions entre Autorités et GFBC semblent indiquer l’ouverture d’une période de transition de 3 ans.
 
Bon week-end !

Industrial unit in the Republic of Congo / Unité industrielle en république du Congo - Imagéo

ON THE SIDE OF OUR MEMBERS / DU CÔTÉ DE NOS MEMBRES

Precious Woods company is releasing a series of films, made from a collective work with ATIBT and IMAGEO, on its activities in sustainable management of tropical forests and its partnerships with research institutions.

Read more...

La société Precious Woods sort une série de films, nés d’un travail collectif avec l’ATIBT et IMAGEO, sur ses activités de gestion durable des forêts tropicales et ses partenariats avec des institutions de recherche.

Lire la suite...
Access Precious Woods website
Accéder au site web de Precious Woods
Access the films "From the seed to the window"
Accéder aux films « De la graine à la fenêtre »

Published in Mammal Review as part of the thesis of Morgane Scalbert, a doctoral student at Gembloux Agro-Bio Tech, the article entitled "The challenging coexistence of forest elephants and timber concessions" provides a bibliographic synthesis of this subject. Future research priorities are proposed.

Read more...

Publié dans Mammal Review dans le cadre de la thèse de Morgane Scalbert, doctorante de Gembloux Agro-Bio Tech, l'article intitulé "The challenging coexistence of forest elephants and timber concessions" propose une synthèse bibliographique sur ce sujet. Des priorités de recherche futures sont proposées.

Lire la suite...

NEWS / ACTUALITÉS

The Fair&Precious marketing program is based on transversal commitments, supports that demonstrate the positive impact of certification, the involvement of beneficiaries, the development of partnerships with organizations from all horizons, but also regularly updated content.

Read more...

Le programme marketing Fair&Precious s’appuie sur des engagements transversaux, des supports démontrant l’impact positif de la certification, l’implication des bénéficiaires, le développement de partenariats avec des organisations de tout horizon, mais aussi des contenus régulièrement alimentés.

Lire la suite...
Sustainable forest management in the Congo Basin in pictures
La gestion durable des forêts du bassin du Congo en images

The ATIBT participated in the thematic day "Restoration of Forest Landscape" organized by the CST-Forêts on October 19 and coordinated by Bernard Mallet (CIRAD emeritus).

Read more...

L’ATIBT a participé à la journée thématique « Restauration des paysages forestiers » organisée par le CST-Forêts le 19 octobre dernier et coordonnée par Bernard Mallet (émérite CIRAD).

Lire la suite...

The ATIBT congratulates the Société Équatoriale d'Exploitation Forestière for obtaining its Origin and Legality of Timber (OLB) certificate issued in September by Bureau Veritas.

Read more...

L’ATIBT félicite la Société Équatoriale d’Exploitation Forestière pour l’obtention de son certificat Origine et Légalité des Bois (OLB) délivré en septembre par Bureau Veritas.

Lire la suite...

RECENT EVENTS / ÉVÉNEMENTS RÉCENTS

RAPPEL : Le 5e Think Tank de l'ATIBT se tiendra les 7 et 8 décembre et le Conseil d'Administration le 9 décembre prochains

REMINDER: The 5th Think Tank of the ATIBT will be held on December 7 and 8 and the Board of Directors on December 9

Find here the dates of the activities of the ADEFAC project
Retrouvez ici les dates des activités du projet ADEFAC 

Find herethe dates of the activities of thePAFC Congo Basin project
Retrouvez ici les dates des activités du projetPAFC Bassin du Congo

AGENDA

27 October - 28 October 2022 : ETTF's Hardwood Conference, in Lyon
27 Octobre - 28 Octobre 2022 : Hardwood Conférence de l'ETTF, à Lyon

28 October 2022 : Webinar - COP27 Implication for the Voluntary Carbon Market
28 Octobre 2022 : Webinaire - COP27 Implication for the Voluntary Carbon Market

10 November - 12 November 2022 : Industrialist's Days " Anchor Gabon on the path of sustainable and inclusive industrial development" - GSEZ
10 Novembre - 12 Novembre 2022 : Journées de l'Industriel "Ancrer le Gabon sur la voie du développement industriel durable et inclusif " - GSEZ

14 November - 25 November 2022 : CITES Nineteenth meeting of the Conference of the Parties, in Panama
14 Novembre - 25 Novembre 2022 : Dix-neuvième session de la Conférence des Parties de la CITES, au Panama

07 December - 08 December 2022 : 5th ATIBT Think Tank in December
07 Décembre - 08 Décembre 2022 : 5e Think Tank de l'ATBT en décembre

09 December 2022 : ATIBT Board of Directors
09 Décembre 2022 : Conseil d'Administration ATIBT

15 December - 18 December 2022 : 7th Edition of Cairo WoodShow
15 Décembre - 18 Décembre 2022 : 7e édition du salon du bois du Caire

06 March - 08 March 2023 : 18th Edition of Dubai WoodShow 2023
06 Mars - 08 Mars 2023 : 18e édition du Dubai WoodShow 2023

Subscribe to the ATIBT Newsletter / S'abonner à la Newsletter ATIBT
Copyright © 2019 Association Technique Internationale des Bois Tropicaux, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
 






This email was sent to marigold.norman@worldforestid.org
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
ATIBT · 45 bis avenue de la Belle Gabrielle · Nogent-sur-Marne 94736 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp