Copy
Nogent-sur-Marne, 15 oct. 2021
Flash ATIBT - English/Français
View this email in your browser

EDITO

La consommation de bois tropical certifié issu de la gestion durable des forêts du bassin du Congo est essentielle pour l’avenir de ces forêts tropicales. Tel fut le message que plusieurs ministres des forêts du bassin du Congo, différents experts internationaux et ONG ont transmis tout au long de différentes rencontres la semaine dernière, à Paris.
Bon week-end !

***
The consumption of certified tropical timber from sustainably managed forests in the Congo Basin is essential for the future of these tropical forests. This was the message that several forest ministers from the Congo Basin, various international experts and NGOs conveyed during various meetings last week in Paris.
Have a good weekend!

Benoit Jobbé-Duval, ATIBT

NEWS / ACTUALITÉS

A look back at the "Tropical Timber" diplomatic mission to Paris, led by the Ministers of Forestry of Cameroon and Congo as well as by COMIFAC

Throughout the week of 4-8 October, the ATIBT accompanied a delegation of forestry authorities from these two COMIFAC member countries in order to make the environmental and social case for SOLIDEO to reverse its decision to exclude tropical timber from the Olympic works and to promote certified tropical timber. Meetings were held at the Paris City Hall and the Ministry of Europe and Foreign Affairs.

Read more...

Tout au long de la semaine du 4 au 8 octobre, l’ATIBT a accompagné une délégation des autorités forestières de ces deux pays membres de la COMIFAC afin de faire valoir les arguments environnementaux et sociaux permettant à la SOLIDEO de revenir sur la décision d’exclure le bois tropical des ouvrages olympiques et dans le but de promouvoir le bois tropical certifié. Des rencontres ont eu lieu à la Mairie de Paris et au Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères.

Lire la suite...
Paris initiative for the conservation of Central African forest: sustainable forest management, a solution to preserve the second lung of the planet

As we reported in our previous newsletters, the City of Paris and the newspaper Le Monde organized on October 6th a day on the theme of the preservation of Central African forests. ATIBT team was able to attend live, at the Paris City Hall.

Read more...

Comme nous l’avions relayé dans nos précédentes newsletters, la mairie de Paris et le journal Le Monde organisaient le 6 octobre dernier une journée sur le thème de la préservation des forêts d’Afrique centrale. L’ATIBT a pu y assister en direct, à l’hôtel de ville de Paris. .

Lire la suite...
Access the replays of this conference on the website of "le monde" newspaper
Accéder aux replays de cette conférence sur le site du journal "le monde"

ON THE SIDE OF OUR MEMBERS / DU CÔTÉ DE NOS MEMBRES

Le Commerce du Bois strengthens its Due Diligence System and intensifies its fight against imported deforestation

Le Commerce du Bois (LCB) publishes a Press Release concerning the reinforcement of its Due Diligence System (DDS).

Read more...

Le Commerce du Bois (LCB) publie un Communiqué de Presse relatif au renforcement de son Système de Diligence Raisonnée (SDR).

Lire la suite...
Download LCB press release (in French)
Télécharger le communiqué de presse

RECENT EVENTS / ÉVÉNEMENTS RÉCENTS

11 October 2021 : ATIBT speech at the Open Diplomacy Institute with Audencia, dedicated to "Managing and regenerating" on the theme "Nature, muse of the economy?
11 Octobre 2021 : Prise de parole ATIBT à l'Institut Open Diplomacy avec Audencia, dédiée au thème « Gérer et régénérer » sur le thème « Nature, muse de l’économie ? »

13 October 2021 : Kinomé : closing meeting of the south-south knowledge exchange programme - sustainable cocoa initiatives through agroforestry
13 Octobre 2021 : Kinomé : réunion de clôture des travaux du programme d’échange de connaissances sud-sud initiatives pour le cacao durable grâce à l’agroforesterie

AGENDA

11 October - 05 November 2021 : ADEFAC : Coaching and structuring mission for small and medium artisanal wood industry companies in Cameroon
11 Octobre - 05 Novembre 2021 : ADEFAC : Mission d’accompagnement et de structuration pour des petites et moyennes entreprises artisanales de l’industrie du bois au Cameroun

18 October 2021 : Meeting of the ATIBT with the Malaysian Timber Council to set up a joint communication to promote certified tropical timber in Europe
18 Octobre 2021 : Rencontre de l’ATIBT avec le Malaysian Timber Council pour la mise en place d’une communication conjointe de promotion du bois tropical certifié en Europe

20 October - 21 October 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in Gabon
20 Octobre - 21 Octobre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles au Gabon

25 October - 29 October 2021 : FSC Virtual General Assembly
25 Octobre - 29 Octobre 2021 : Assemblée Générale virtuelle du FSC

25 October - 26 October 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in Cameroon
25 Octobre - 26 Octobre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles au Cameroun

25 October - 29 October 2021 : ATIBT/CEMAC meeting
25 Octobre - 29 Octobre 2021 : Rendez-vous ATIBT/CEMAC

01 November 2021 : China Global Wood Flooring Conference
01 Novembre 2021 : Conférence mondiale sur le parquet en Chine

01 November 2021 : China Global Sustainable Hardwood Conference
01 Novembre 2021 : Conférence Mondiale sur les bois durs durables en Chine

01 November - 12 November 2021 : COP 26 , Glasgow, Royaume Uni
01 Novembre - 12 Novembre 2021 : COP 26 , Glasgow, Royaume Uni

15 November - 19 November 2021 : General Assembly of PEFC in virtual
15 Novembre - 19 Novembre 2021 : Assemblée Générale de PEFC en virtuel

15 November - 17 November 2021 : 4th Think Tank of the ATIBT
15 Novembre - 17 Novembre 2021 : 4e Think Tank de l'ATIBT

15 November - 10 December 2021 : ADEFAC : Coaching and structuring mission for small and medium artisanal wood industry companies in Gabon
15 Novembre - 10 Décembre 2021 : ADEFAC : Mission d’accompagnement et de structuration pour des petites et moyennes entreprises artisanales de l’industrie du bois au Gabon

18 November 2021 : STTC conference
18 Novembre 2021 : Conférence STTC

23 November - 03 December 2021 : ITTO Market Discussion
23 Novembre - 03 Décembre 2021 : Discussion de l'OIBT sur le marché

25 November - 26 November 2021 : P3FAC project steering committee and DynAfFor project closure
25 Novembre - 26 Novembre 2021 : Comité de pilotage projet P3FAC et clôture projet DynAfFor

01 December - 10 December 2021 : Several ATIBT technical commissions (dates to be confirmed)
01 Décembre - 10 Décembre 2021 : Différentes commissions techniques de l'ATIBT (dates à confirmer)

06 December - 12 December 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in Congo - (date to be confirmed)
06 Décembre - 12 Décembre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles au Congo - (date à confirmer)

06 December - 12 December 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in DRC - (date to be confirmed)
06 Décembre - 12 Décembre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles en RDC - (date à confirmer)

10 December 2021 : ATIBT Board of Directors (date to be confirmed)
10 Décembre 2021 : Conseil d'Administration de l'ATIBT (date à confirmer)

03 January - 04 January 2022 : Fifth World Congress on Agroforestry
03 Janvier - 04 Janvier 2022 : 5ème Congrès Mondial d’Agroforesterie

03 January - 31 December 2022 : FSC General Assembly - Part 2 (date to be specified)
03 Janvier - 31 Décembre 2022 : AG FSC - Partie 2 : Assemblée en présentielle - (date à préciser)

15 March - 17 March 2022 : Dubaï WoodShow
15 Mars - 17 Mars 2022 : Dubaï WoodShow

29 March - 01 April 2022 : Salon Maderalia – Valencia – Spain
29 Mars - 01 Avril 2022 : Salon Maderalia – Valencia – Espagne

02 May - 06 May 2022 : XV World Forestry Congress in Seoul
02 Mai - 06 Mai 2022 : XV ème Congrès Forestier Mondial à Séoul

09 May - 15 May 2022 : PEFC stakeholder event in Dublin in May 2022
09 Mai - 15 Mai 2022 : Evénement PEFC à Dublin en mai 2022

31 May 2022 : ATIBT General Assembly (date do be confirmed)
31 Mai 2022 : Assemblée générale de l'ATIBT (date à confirmer)

01 June - 30 June 2022 : Postponement of the Gabon WoodShow to June 2022
01 Juin - 30 Juin 2022 : Report du Gabon WoodShow à juin 2022

01 June - 03 June 2022 : Carrefour International du Bois (CIB) in Nantes
01 Juin - 03 Juin 2022 : Carrefour International du Bois (CIB) à Nantes

Subscribe to the ATIBT Newsletter / S'abonner à la Newsletter ATIBT
Copyright © 2019 Association Technique Internationale des Bois Tropicaux, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
 






This email was sent to nratel@6lab.com
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
ATIBT · 45 bis avenue de la Belle Gabrielle · Nogent-sur-Marne 94736 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp