Copy
Nogent-sur-Marne, 08 oct. 2021
Flash ATIBT - English/Français
View this email in your browser
EDITO

La « mission diplomatique pour le bois tropical », organisée par l’ATIBT avec le soutien et la présence active des Ministres des Forêts du Cameroun et du Congo, ainsi que de la COMIFAC a eu lieu au cours d’une semaine intense, à Paris. L’ATIBT et les deux Ministres ont été reçus à la mairie de Paris le mardi 05 octobre.
Mercredi 6 octobre, s’est également tenue l’« Initiative de Paris pour la Préservation des forêts d'Afrique centrale ». Nous diffuserons un flash spécial la semaine prochaine sur cet évènement, au cours duquel différentes voix se sont élevées contre le boycott des bois tropicaux sur le chantier des JO de Paris 2024. Nous remercions tous celles et ceux qui ont exprimé au cours de la conférence leur soutien à la consommation responsable du bois tropical, et espérons qu’une décisionappropriée pourra être prise au cours des prochaines semaines pour voir le bois tropical certifié reprendre sa place sur le chantier Olympique.

***
The "Diplomatic Mission for Tropical Timber", organised by the ATIBT with the support and active presence of the Forest Ministers of Cameroon and Congo, as well as COMIFAC, took place during an intense week in Paris. The ATIBT and the two Ministers were received at the Paris City Hall on Tuesday 05 October.
On Wednesday 6 October, the "Paris Initiative for the Preservation of Central African Forests" was also held. We will broadcast a special flash next week on this event, during which various voices were raised against the boycott of tropical timber on the construction site of the Paris 2024 Olympics. We thank all those who expressed their support for the responsible use of tropical timber during the conference, and hope that anappropriate decision can be taken in the coming weeks to see certified tropical timber back on the Olympic construction site.

Benoit Jobbé-Duval, ATIBT

ON THE SIDE OF OUR MEMBERS / DU CÔTÉ DE NOS MEMBRES

ATIBT welcomes its new member Woodbois!

The company is partly based in Gabon with a 95,000 ha concession undergoing a certification process supported by PPECF. The company is headquartered in London, where it is listed on the stock exchange.

Read more...

La société  Woodbois est en partie basée au Gabon avec une concession de 95.000 ha engagée dans un processus de certification bénéficiant de l’appui du PPECF. La direction de la société est à Londres, où elle est cotée en bourse.

Lire la suite...
Go to the Woodbois ATIBT member page
Accéder à la page membre ATIBT de Woodbois
57th session of the International Tropical Timber Council and Sessions of the Associated Committees

The International Tropical Timber Council is ITTO’s governing body.

Read more...

Le Conseil international des bois tropicaux est l'organe directeur de l'OIBT.

Lire la suite...
Register and access to the Council documents
S'inscrire et accéder aux documents

NEWS / ACTUALITÉS

ATIBT's response to the article "Cut less and let rest: a new management of tropical forests is needed”

ATIBT responds to an article published in The Conversation on September 2, 2021.

Read more...

L’ATIBT répond à un article publié dans The Conversation le 2 septembre 2021.

Lire la suite...
What's new on the EUTR?

Client Earth published in mid-September its latest update on the implementation of the EUTR for the period June-August 2021. During the same period, the EU published two studies related to the implementation of the regulation.

Read more...

Client Earth a publié mi-septembre son dernier bulletin d’actualité sur la mise en œuvre du RBUE pour la période juin-août 2021. Sur cette même période, l’UE a publié deux études en lien avec l’application du règlement.

Lire la suite...
Read the European Commission's summary of the implementation of the EUTR in 2020
Lire la synthèse de la Commission Européenne sur l’application du RBUE en 2020
Read the study on certification and verification schemes by Preferred By Nature
Lire l'étude sur les systèmes de certification par Preferred By Nature
Access webinars on the role of forest certification in the EUTR
Accéder aux webinaires sur le rôle de la certification forestière dans le RBUE
Discover the extraordinary variety of African timbers

The forests of the Congo Basin are home to an exceptional natural heritage, which is characterized by its floristic and its faunal diversity. Among the 20,000 known plant species, there are about 500 tree species (which can reach operating diameters), of which about 50 are currently commonly exploited.

Read more...

Les forêts du bassin du Congo abritent un patrimoine naturel exceptionnel, qui se caractérise tant par sa diversité floristique que faunique. Parmi les 20 000 espèces de plantes connues, on recense environ 500  essences d’arbres (pouvant atteindre des diamètres d’exploitation), dont une cinquantaine actuellement communément exploitées.  

Lire la suite...
Acces the online xylotheque
Accéder à la xylothèque en ligne

RECENT EVENTS / ÉVÉNEMENTS RÉCENTS

04 October - 07 October 2021 : Montpellier Global Days Africa (Tuesday afternoon, 5 October, dedicated to the cocoa farming of tomorrow, with presentations on agroforestry)
04 Octobre - 07 Octobre 2021 : Montpellier Gobal Days Africa (mardi 5 après-midi dédié à la cacaoculture de demain, avec notamment des interventions sur l'agroforesterie)

05 October 2021 : visit to the Paris City Hall with the Ministers of Forestry of Cameroon and Congo
05 Octobre 2021 : visite à la Mairie de la ville de Paris avec les Ministres des Forêts du Cameroun et du Congo

06 October 2021 : International conference on Africa's forests by the Paris City Council

06 Octobre 2021 : Conférence internationale sur les forêts d’Afrique par la Mairie de Paris

07 October 2021 : LCB Tropical Timber Commission - Nogent-sur-Marne
07 Octobre 2021 : Commission Bois Tropicaux de LCB - Nogent-sur-Marne

07 October 2021 : visit to the MFA  with the Ministers of Forestry of Cameroon and Congo
07 Octobre 2021 : visite au MAE avec les Ministres des Forêts du Cameroun et du Congo

AGENDA

11 October - 05 November 2021 : ADEFAC : Coaching and structuring mission for small and medium artisanal wood industry companies in Cameroon
11 Octobre - 05 Novembre 2021 : ADEFAC : Mission d’accompagnement et de structuration pour des petites et moyennes entreprises artisanales de l’industrie du bois au Cameroun

11 October 2021 : ATIBT speech at the Open Diplomacy Institute with Audencia, dedicated to "Managing and regenerating" on the theme "Nature, muse of the economy?
11 Octobre 2021 : Prise de parole ATIBT à l'Institut Open Diplomacy avec Audencia, dédiée au thème « Gérer et régénérer » sur le thème « Nature, muse de l’économie ? »

13 October 2021 : Kinomé : closing meeting of the south-south knowledge exchange programme - sustainable cocoa initiatives through agroforestry
13 Octobre 2021 : Kinomé : réunion de clôture des travaux du programme d’échange de connaissances sud-sud initiatives pour le cacao durable grâce à l’agroforesterie

18 October 2021 : Meeting of the ATIBT with the Malaysian Timber Council to set up a joint communication to promote certified tropical timber in Europe
18 Octobre 2021 : Rencontre de l’ATIBT avec le Malaysian Timber Council pour la mise en place d’une communication conjointe de promotion du bois tropical certifié en Europe

20 October - 21 October 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in Gabon
20 Octobre - 21 Octobre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles au Gabon

25 October - 29 October 2021 : FSC Virtual General Assembly
25 Octobre - 29 Octobre 2021 : Assemblée Générale virtuelle du FSC

25 October - 26 October 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in Cameroon
25 Octobre - 26 Octobre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles au Cameroun

01 November 2021 : China Global Wood Flooring Conference
01 Novembre 2021 : Conférence mondiale sur le parquet en Chine

01 November 2021 : China Global Sustainable Hardwood Conference
01 Novembre 2021 : Conférence Mondiale sur les bois durs durables en Chine

01 November - 12 November 2021 : COP 26 , Glasgow, Royaume Uni
01 Novembre - 12 Novembre 2021 : COP 26 , Glasgow, Royaume Uni

15 November - 19 November 2021 : General Assembly of PEFC in virtual
15 Novembre - 19 Novembre 2021 : Assemblée Générale de PEFC en virtuel

15 November - 17 November 2021 : 4th Think Tank of the ATIBT
15 Novembre - 17 Novembre 2021 : 4e Think Tank de l'ATIBT

15 November - 10 December 2021 : ADEFAC : Coaching and structuring mission for small and medium artisanal wood industry companies in Gabon
15 Novembre - 10 Décembre 2021 : ADEFAC : Mission d’accompagnement et de structuration pour des petites et moyennes entreprises artisanales de l’industrie du bois au Gabon

18 November 2021 : STTC conference
18 Novembre 2021 : Conférence STTC

23 November - 03 December 2021 : ITTO Market Discussion
23 Novembre - 03 Décembre 2021 : Discussion de l'OIBT sur le marché

25 November - 26 November 2021 : P3FAC project steering committee and DynAfFor project closure
25 Novembre - 26 Novembre 2021 : Comité de pilotage projet P3FAC et clôture projet DynAfFor

01 December - 10 December 2021 : Several ATIBT technical commissions (dates to be confirmed)
01 Décembre - 10 Décembre 2021 : Différentes commissions techniques de l'ATIBT (dates à confirmer)

06 December - 12 December 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in Congo - (date to be confirmed)
06 Décembre - 12 Décembre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles au Congo - (date à confirmer)

06 December - 12 December 2021 : ADEFAC : Prospective employment and competencies management training for forestry and wood industry companies in DRC - (date to be confirmed)
06 Décembre - 12 Décembre 2021 : ADEFAC : Formation en Gestion prévisionnelle des effectifs, emplois et compétences (GPEEC) pour entreprises forestières et industrielles en RDC - (date à confirmer)

10 December 2021 : ATIBT Board of Directors (date to be confirmed)
10 Décembre 2021 : Conseil d'Administration de l'ATIBT (date à confirmer)

03 January - 04 January 2022 : Fifth World Congress on Agroforestry
03 Janvier - 04 Janvier 2022 : 5ème Congrès Mondial d’Agroforesterie

03 January - 31 December 2022 : FSC General Assembly - Part 2 (date to be specified)
03 Janvier - 31 Décembre 2022 : AG FSC - Partie 2 : Assemblée en présentielle - (date à préciser)

15 March - 17 March 2022 : Dubaï WoodShow
15 Mars - 17 Mars 2022 : Dubaï WoodShow

29 March - 01 April 2022 : Salon Maderalia – Valencia – Spain
29 Mars - 01 Avril 2022 : Salon Maderalia – Valencia – Espagne

02 May - 06 May 2022 : XV World Forestry Congress in Seoul
02 Mai - 06 Mai 2022 : XV ème Congrès Forestier Mondial à Séoul

09 May - 15 May 2022 : PEFC stakeholder event in Dublin in May 2022
09 Mai - 15 Mai 2022 : Evénement PEFC à Dublin en mai 2022

31 May 2022 : ATIBT General Assembly (date do be confirmed)
31 Mai 2022 : Assemblée générale de l'ATIBT (date à confirmer)

01 June - 30 June 2022 : Postponement of the Gabon WoodShow to June 2022
01 Juin - 30 Juin 2022 : Report du Gabon WoodShow à juin 2022

01 June - 03 June 2022 : Carrefour International du Bois (CIB) in Nantes
01 Juin - 03 Juin 2022 : Carrefour International du Bois (CIB) à Nantes

Subscribe to the ATIBT Newsletter / S'abonner à la Newsletter ATIBT
Copyright © 2019 Association Technique Internationale des Bois Tropicaux, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
 






This email was sent to nratel@6lab.com
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
ATIBT · 45 bis avenue de la Belle Gabrielle · Nogent-sur-Marne 94736 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp