Copy
Nogent-sur-Marne, 27 août 2021
Flash ATIBT - English/Français
View this email in your browser

ON THE SIDE OF OUR MEMBERS / DU CÔTÉ DE NOS MEMBRES

Press release: Partnership agreed with the Wildlife Conservation Society and the Republic of Congo to protect wildlife and biodiversity

ATIBT member company Olam issued a press release this month announcing the renewal of its partnership with WCS and the Republic of Congo.

Read more...

La société Olam, membre de l’ATIBT, a publié ce mois-ci un communiqué de presse pour annoncer le renouvellement de son partenariat avec WCS et la République du Congo.

Lire la suite...
READ THE PRESS RELEASE
LIRE LE COMMUNQUÉ DE PRESSE

NEWS / ACTUALITÉS

Log export ban: CEMAC postpones entry into force to 2023

As reported by the media Le Nouveau Gabon, the implementation of the decision to ban log exports will not be effective on January 1, 2022, as initially planned, for the six CEMAC countries (Cameroon, Congo, Gabon, Chad, CAR and Equatorial Guinea).

Read more...

Comme le rapporte le média Le Nouveau Gabon, l’application de la décision d’interdire les exportations du bois en grume ne sera pas effective le 1er janvier 2022, comme il était initialement prévu, pour les six pays de la CEMAC (Cameroun, Congo, Gabon, Tchad, RCA et Guinée équatoriale).

Lire la suite...
SPOTT 2021 Timber and Pulp Assessment highlights need for increased efforts in sustainable forest management

This year’s assessments saw 100 timber & pulp producers, processors and traders assessed against 176 environmental, social and governance (ESG) indicators. The full assessment results are available on ZSL website and you can also view a summary of the assessment results here.  

Read more...

Cette année, 100 producteurs, transformateurs et négociants de bois et de pâte à papier ont été évalués sur la base de 176 indicateurs environnementaux, sociaux et de gouvernance. Les résultats complets de l'évaluation sont disponibles sur le site web de ZSL et vous pouvez également consulter un résumé des résultats de l'évaluation ici.

Lire la suite...
ACCESS THE SUMMARY OF THE ASSESSMENT RESULTS
ACCÉDER AU RÉSUMÉ DES RÉSULTATS DE L'ÉVALUATION
READ SPOTT PRESS REALEASE
LIRE LE COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE SPOTT
COMIFAC re-launches the activities of the Working Group on Forest Governance (GTGF)

As mentioned on the COMIFAC website, a meeting of the forest governance working group (GTGF) was held at the initiative of COMIFAC from 9 to 12 August. The purpose of this meeting was to prepare for the international symposium on tropical forests, to discuss the sub-regional workshop on timber taxation (incentive taxation), to comment on the GIZ Tropical Timber Trade (TTT) project, and to work with the ATIBT on the issue of tropical timber boycott in the context of the Paris 2024 Olympic construction site. The overall objective of this workshop was also to re-launch the activities of the GTGF.

Read more...

Comme le mentionne la COMIFAC sur son site internet, une réunion du Groupe de Travail Gouvernance Forestière (GTGF) s'est tenue à l'initiative de la COMIFAC du 9 au 12 août dernier. Cette réunion avait pour but de préparer le symposium international sur les forêts tropicales, d'aborder l’atelier sous-régional sur la fiscalité du bois (fiscalité incitative), de commenter le projet TTT (Tropical Timber Trade) de la GIZ, de travailler avec l'ATIBT sur les problématique de boycott des bois tropicaux dans le cadre du chantier Olympique Paris 2024. Le présent atelier avait aussi pour objectif général de procéder à la relance des activités du GTGF.

Lire la suite...
ACCESS COMIFAC WEBSITE
ACCÉDER AU SITE WEB DE LA COMIFAC
ATIBT Congo is looking for a technical assistant for the ASP project

The Technical Assistant position is part of the Private Sector Support (ASP) project in the Republic of Congo. The ASP project is funded by the EU (11th European Development Fund), and implemented by ATIBT.

Read more...

Le poste d’Assistant technique s’inscrit dans le cadre Appui au Secteur Privé (ASP) en République du Congo. Le projet ASP est financé par l’UE (11e Fonds européen de développement), et mis en œuvre par l’ATIBT.

Lire la suite...
READ THE OFFER ON LINKEDIN
LIRE L'OFFRE SUR LINKEDIN
SEND AN APPLICATION
ENVOYER SA CANDIDATURE

AGENDA

01 September 2021 : China Global Wood Trade Conference
01 Septembre 2021 : Conférence sur le commerce Mondial du bois en Chine

01 September - 30 September 2021 : Postponement of the incentive tax workshop in Cameroon to September 2021
01 Septembre - 30 Septembre 2021 : Report de l'atelier fiscalité incitative au Cameroun à septembre 2021

03 September - 11 September 2021 : UICN Conference in Marseille
03 Septembre - 11 Septembre 2021 : Conférence UICN à Marseille

04 September 2021 : WWF-FR event - IUCN Congress Marseille: the company that saved the forests - PES (Payment for Environmental Services) workshop
04 Septembre 2021 : Événement WWF-FR - Congrès UICN Marseille : l'entreprise qui sauvait les forêts - atelier PSE (Paiement pour Services environnementaux)

06 September 2021 : IUCN - Creation of a Business Forum for the establishment of sustainable value chains in Africa - Marseille at the Pavillon de France, at 5pm
06 Septembre 2021 : UICN - Création d’un Forum d’affaires pour la mise en place de chaines de valeur durables en Afrique - Marseille, au Pavillon de France, à 17h

08 September - 09 September 2021 : IUCN - Alliance for Rainforest Conservation event at the French Pavilion at 18:30
08 Septembre - 09 Septembre 2021 : UICN - Evènement de l’Alliance pour la préservation des forêts tropicales et humides, au pavillon de France à 18h30

09 September 2021 : IUCN - ATIBT speech in the framework of its partnership with the Elyx Foundation - Marseille, IUCN Générations Nature Space
09 Septembre 2021 : UICN - prise de parole de l'ATIBT dans le cadre de son partenariat avec la fondation Elyx - Marseille, Espace Générations Nature de l’UICN

10 September 2021 : P3FAC project consortium meeting in Nogent sur Marne
10 Septembre 2021 : Réunion du consortium du projet P3FAC à Nogent sur Marne

15 September 2021 : Kinomé : Network meeting of the south-south knowledge exchange programme initiatives for sustainable cocoa through agroforestry
15 Septembre 2021 : Kinomé : Réunion réseau du programme d’échange de connaissances sud-sud initiatives pour le cacao durable grâce à l’agroforesterie

17 September 2021 : ATIBT Marketing and Certification Commissions (date to be confirmed)
17 Septembre 2021 : Commissions Marketing et Certification de l'ATIBT (date à confirmer)

13 October 2021 : Kinomé : closing meeting of the south-south knowledge exchange programme - sustainable cocoa initiatives through agroforestry
13 Octobre 2021 : Kinomé : réunion de clôture des travaux du programme d’échange de connaissances sud-sud initiatives pour le cacao durable grâce à l’agroforesterie

25 October - 29 October 2021 : FSC Virtual General Assembly
25 Octobre - 29 Octobre 2021 : Assemblée Générale virtuelle du FSC

01 November 2021 : China Global Wood Flooring Conference
01 Novembre 2021 : Conférence mondiale sur le parquet en Chine

01 November 2021 : China Global Sustainable Hardwood Conference
01 Novembre 2021 : Conférence Mondiale sur les bois durs durables en Chine

01 November - 12 November 2021 : COP 26 , Glasgow, Royaume Uni
01 Novembre - 12 Novembre 2021 : COP 26 , Glasgow, Royaume Uni

15 November - 17 November 2021 : 4th Think Tank of the ATIBT (dates to be confirmed)
15 Novembre - 17 Novembre 2021 : 4e Think Tank de l'ATIBT (dates à confirmer)

17 November 2021 : General Assembly of PEFC in virtual
17 Novembre 2021 : Assemblée Générale de PEFC en virtuel

18 November 2021 : STTC conference in Nogent-sur Marne (date to be confirmed)
18 Novembre 2021 : Conférence STTC à Nogent-sur-Marne (date à confirmer)

22 November - 26 November 2021 : P3FAC project steering committee and DynAfFor project closure (TBD) - (date to be confirmed)
22 Novembre - 26 Novembre 2021 : Comité de pilotage projet P3FAC et clôture projet DynAfFor (TBD) - (date à confirmer)

01 December - 10 December 2021 : Several ATIBT technical commissions (dates to be confirmed)
01 Décembre - 10 Décembre 2021 : Différentes commissions techniques de l'ATIBT (dates à confirmer)

10 December 2021 : ATIBT Board of Directors (date to be confirmed)
10 Décembre 2021 : Conseil d'Administration de l'ATIBT (date à confirmer)

03 January - 04 January 2022 : Fifth World Congress on Agroforestry
03 Janvier - 04 Janvier 2022 : 5ème Congrès Mondial d’Agroforesterie

03 January - 31 December 2022 : FSC General Assembly - Part 2 (date to be specified)
03 Janvier - 31 Décembre 2022 : AG FSC - Partie 2 : Assemblée en présentielle - (date à préciser)

29 March - 01 April 2022 : Salon Maderalia – Valencia – Spain
29 Mars - 01 Avril 2022 : Salon Maderalia – Valencia – Espagne

01 May 2022 : PEFC stakeholder event in Dublin in May 2022
01 Mai 2022 : Evénement PEFC à Dublin en mai 2022

02 May - 06 May 2022 : XV World Forestry Congress
02 Mai - 06 Mai 2022 : XVe Congrès Forestier Mondial

01 June - 30 June 2022 : Postponement of the Gabon WoodShow to June 2022
01 Juin - 30 Juin 2022 : Report du Gabon WoodShow à juin 2022

Subscribe to the ATIBT Newsletter / S'abonner à la Newsletter ATIBT
Copyright © 2019 Association Technique Internationale des Bois Tropicaux, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
 






This email was sent to nratel@6lab.com
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
ATIBT · 45 bis avenue de la Belle Gabrielle · Nogent-sur-Marne 94736 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp