Copy
View this email in your browser
Événements 
Août - Septembre 2021  
Afrique Centrale et Occidentale
 
Le Congrès mondial de la nature de l'UICN se déroulera du 3 au 11 septembre 2021 à Marseille, en France, dans un format hybride, ce qui permettra à un grand nombre de participants de se joindre même s'ils ne peuvent pas se rendre en France. Visitez le site Web du Congrès pour en savoir plus sur la façon de s'inscrire et de s'engager.
UICN Congrès Mondial de la Nature
The IUCN World Conservation Congress will take place September 3-11, 2021 in Marseille, France in a hybrid format, which will allow a large number of participants to join even if they cannot attend in France. Visit the Congress website to learn more about how to register and get involved.
IUCN World Conservation Congress
REJOIGNEZ-NOUS                                 JOIN US
Événements et activités du programme BIOPAMA et ses partenaires dans le Congrès Mondial de la Nature 2021
L'heure de tous les événements est l'heure de Marseille (UTC+2)

BIOPAMA Events and activities in the World Conservation Congress 2021
The time of all events are Marseille time (UTC+2)
Agenda BIOPAMA
 4 Septembre 2021                                    4 September 2021                            
Sur place seulement
Lancement de la version anglaise du rapport
 Aires protégées en Afrique centrale : État 2020. Le document explique l'état actuel des aires protégées en Afrique centrale et fournit des recommandations pour leur amélioration en termes de gestion et gouvernance, ainsi que pour la protection de la biodiversité.

Onsite only
Launch of the English version of the report
 State of protected areas in Central Africa 2020The document explains the current state of protected areas in Central Africa and provides recommendations for their improvement in terms of management and governance, as well as for the protection of biodiversity.
Sur place et en ligne
Cette session partagera l'expérience du BIOPAMA dans la région de l'Afrique de l'Ouest dans le développement de l'Observatoire (OBAPAO) et de son système d'information, et comment des informations pertinentes peuvent conduire à des améliorations de la protection de la biodiversité et de l'efficacité de la gestion et de la gouvernance des aires protégées.

Onsite and online
This session will share BIOPAMA experience in the West African region in the development of the Observatory (OBAPAO) and its information system, and how relevant information can lead to improvements of biodiversity protections and management effectiveness and governance  of protected areas. 
Regarder en ligne / Watch online
  5 Septembre 2021                                     5 September 2021                          
Sur place seulement
Une deuxième opportunité d'accompagner le lancement du rapport version anglaise pendant le Congrès de la nature 2021.

Onsite only
A second opportunity to support the launch of the English version report during the 2021 Nature Congress.
Pour plus d'informations, consultez la page de l'événement
Télécharger l'affiche de l'événement

For more information check the event page 
Download event poster
  6 Septembre 2021                                      6 September 2021                         
Sur place seulement
En savoir plus sur l'Observatoire pour la Biodiversité et les Aires Protégées de l'Afrique de l'Ouest (OBAPAO) et comment accéder aux informations, produits de connaissance et outils.

Onsite only
Learn more about  the  Regional Observatory of Biodiversity and Protected Areas in West Africa (OBAPAO) and how to access the information, knowledge products and tools. 
Sur place et en ligne
Cette session partagera l'expérience du BIOPAMA dans la région de l'Afrique Central en support à l'Observatoire des Forêts de l'Afrique Central (OFAC) et de sa plateforme analytique, et comment des informations pertinentes peuvent conduire à des améliorations de la protection de la biodiversité et de l'efficacité de la gestion et de la gouvernance des aires protégées.

Onsite and online
This session will share BIOPAMA experience in the Central Africa region in support to OFAC and its analytical portal, and how relevant information can lead to improvements of biodiversity protections and management effectiveness and governance  of protected areas. 
Regarder en ligne / Watch online
Sur place seulement
Rejoignez-nous dans cet événement social pour célébrer les aires protégées et conservées.


Onsite only
Join us in this social event to celebrate protected and conserved areas.

 
  7 Septembre 2021                                     7 September                                   

Sur place seulement
Le portail analytique est une plateforme cartographique interactive qui regroupe l’ensemble des outils en ligne de suivi et d’information de l’Observatoire des Forêts de l'Afrique centrale. Venez découvrir le module des aires protégées!

Onsite only
The analytical portal is an interactive cartographic platform that brings together all the online monitoring and information tools of the Central African Forest Observatory. Come and discover the protected areas module!
BIOPAMA et le Cadre mondial de la biodiversité post-2020
 
Document d'information
BIOPAMA and the post-2020 Global Biodiversity Framework
Information document
Inscription dans le Congrès Mondial de la Nature

Pour plus d'informations, veuillez consulter tous les événements BIOPAMA connexes ici.
 
For more information, please check all the related BIOPAMA events here.
 
Agenda BIOPAMA dans le congrès
Copyright © BIOPAMA West and Central Africa_2021, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences or unsubscribe from this list.

 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
BIOPAMA WCA · IUCN PACO Dakar, Senegal · Dakar · Senegal

Email Marketing Powered by Mailchimp