For Immediate Release
October 8, 2009 Harper Conservatives are failing the public on H1N1 flu
Canadians five times more likely to get H1N1 than regular flu
OTTAWA - Liberal MPs today called on the Harper government to speed up the availability of vaccines for Canadians vulnerable to H1N1, and demanded Minister Aglukkaq publicly apologize for sending body bags to Aboriginal reserves instead of blaming nurses. “We demand a public explanation as to why Canadians have to wait a month longer for the H1N1 vaccine than citizens in other countries,” said Liberal Health Critic Dr. Carolyn Bennett. “It’s now expected that five times the number of Canadians will get H1N1 this flu season than the regular flu. Canadians have every right to be concerned about their lack of access to vaccines.” While Canada’s H1N1 vaccine is a month late compared to other countries, the government also announced yesterday that it has decided not to provide early vaccinations to Canadians vulnerable to H1N1, including health care workers and children. “Days ago, Americans began vaccinating health care workers and children,” said Liberal MP Marc Garneau. “It is unacceptable that our government doesn’t think vulnerable Canadians deserve the same treatment.” Yesterday, Minister Aglukkaq also blamed nurses employed by Health Canada for sending body bags to Aboriginal reserves in response to H1N1, instead of accepting ministerial responsibility and apologizing. “Trying to shirk its responsibility by blaming others for the body bag fiasco is simply outrageous,” said Liberal Public Health Critic Dr. Kirsty Duncan. “We are once again calling on the Health Minister to rebuild trust with First Nations communities by apologize for this added insult.” Liberals have also found that government is spending at least 10 times more taxpayer dollars on partisan advertising than on H1N1 awareness, with at least $56 million being spent to promote their economic plan from January to June. “Canadians are not being armed with the right information to protect themselves,” concluded Dr. Duncan. “This government’s blatant decision to put the health of the Conservative party ahead of the health of Canadians must stop now.” -30- Contact:
Office of the Hon. Carolyn Bennett, 613-995-9666
Office of MP Marc Garneau, 613-796-0103
Office of MP Dr. Kirsty Duncan, 613-995-4702
Pour diffusion immédiate
Le 8 octobre 2009
Grippe H1N1 : les conservateurs de Harper abandonnent la population
Les Canadiens ont cinq fois plus de chances d’attraper la grippe H1N1 que la grippe ordinaire
OTTAWA - Des députés libéraux ont demandé aujourd’hui au gouvernement Harper d’accélérer la vaccination des Canadiens les plus exposés au virus H1N1 et ont pressé la ministre Aglukkaq de présenter des excuses publiques pour l’envoi de housses mortuaires dans les réserves autochtones et de cesser de faire des reproches au personnel infirmier. « Nous exigeons une explication publique sur les raisons pour lesquelles les Canadiens doivent attendre un mois de plus que les habitants d’autres pays pour se faire vacciner contre la grippe H1N1, a déclaré la porte-parole libérale responsable de la santé, le Dr Carolyn Bennett. Actuellement, on prévoit que les Canadiens qui attraperont la grippe H1N1 seront cinq fois plus nombreux que ceux qui attraperont la simple grippe. Les citoyens ont bien raison de s’inquiéter de ne pas avoir accès aux vaccins. » Outre le fait que la vaccination contre la grippe H1N1 commencera un mois plus tard ici que dans les autres pays, le gouvernement a annoncé hier sa décision de ne pas vacciner en priorité les personnes les plus fragiles face à ce virus, notamment les enfants et les professionnels de santé. « Il y a plusieurs jours, aux États-Unis, on a commencé à vacciner les professionnels de santé et les gens qui ont des problèmes de santé chroniques, a dit le député libéral Marc Garneau. Il est inadmissible que notre gouvernement ne pense pas qu’il doive en faire autant. » Hier, la ministre Aglukkaq a également reproché aux infirmières travaillant pour le ministère fédéral de la Santé Canada l’envoi des housses mortuaires aux réserves autochtones en réaction à la menace du H1N1, plutôt que d’accepter sa responsabilité ministérielle et de s’excuser. « Tenter de nier sa responsabilité et de faire porter le chapeau aux autres pour le fiasco des housses mortuaires est tout simplement choquant, a dit la porte-parole libérale responsable de la santé publique, le Dr Kristy Duncan. Nous demandons à nouveau à la ministre de regagner la confiance des communautés autochtones en s’excusant pour cette insulte. » Les libéraux ont également découvert que le gouvernement dépensait dix fois plus d’argent des contribuables pour des publicités partisanes que pour la préparation au H1N1 : il a consacré au moins 56 millions de dollars de dépensés à la promotion de son plan économique entre janvier et juin. « Les Canadiens ne reçoivent pas les bonnes informations pour se protéger, a conclu le Dr Duncan. Le gouvernement doit cesser immédiatement de faire passer la santé du Parti conservateur avant la santé des Canadiens. » -30- Renseignements :
Bureau de l’hon. Carolyn Bennett, 613-995-9666
Bureau du député Marc Garneau, 613-796-010
Bureau du Dr Kirsty Duncan, députée, 613-995-4702 |
