view past issues | RSS subscribe to list translate
Email not displaying correctly? View it in your browser.
(English Follows or click here)

Un automne rempli chez Bijoux Mademoiselle M!!!
Retour de vacances
Nous sommes de retour sur le web! Plusieurs nouveaux bijoux ont été ajoutés au site web, mais plusieurs autres le seront suite à nos expositions prévues cet automne... C'est beaucoup de travail, et cet automne sera très occupé pour moi : je commence un nouveau travail, je dois terminer ma maîtrise, et j'espère trouver un peu de temps pour créer de nouvelles pièces! Ouf!

Des expositions!
Nous serons à St-Basile-le-Grand les 19 et 20 septembre, sous le chapiteau près du centre civique Bernard-Gagnon. Les heures d'ouverture et un lien vers la carte sont sur la page d'accueil du site web. Nous serons aussi à Ste-Martine, comme les années précédentes, au début novembre. Et peut-être ailleurs au début décembre, ça reste à confirmer!

En espérant que vous veniez nous voir.... Psssst! Mentionnez cette infolettre lors d'une exposition, et recevez 10% de rabais sur les pièces à prix régulier! Cool, non?

À bientôt!
Marie-Michèle et toute l'équipe de Mademoiselle M
PS. Écrivez-nous, ça nous fait toujours plaisir de vous lire!
Quartz solaire, perles blanches, cristaux Swarovski, diamant noir brut, argent sterling & fin.
Solar quartz, white pearls, Swarovski crystals, rough black diamond, sterling & fine silver.

A full autumn at Mademoiselle M!!!
First, we're back from our 'vacation'. A lot of new jewelry has been added to the website, and other pieces will be added as we return from our shows. It is a lot of work, and this semester will be extremely full and exciting for me! I've got a new (day) job, I still have to complete my master's degree, and I hope to have a little time left for creating new pieces! Whew!

If you happen to be in Quebec in September or November, take a look at our show schedule on our website. All the information is there! If you do take the time to visit us - we hope so! - just mention this newsletter and receive 10% off regular priced pieces! Cool, huh?

Take care,
Marie-Michèle and Mademoiselle M's team
PS. Write us a note, we loooove to read you!

Vous recevez ce message parce que vous vous êtes abonnés à la liste de Mademoiselle M ou que vous avez déjà effectué un achat chez nous, et que vous avez choisi de recevoir les infolettres. ~~~ You are receiving this message because you subscribed to Mademoiselle M's list, or you made a purchase at our one of our stores.

Désinscription de l'adresse <<Courriel ~ Email>> de cette liste | Envoyer à un ami | Mettre à jour votre profil

Unsubscribe
<<Courriel ~ Email>> from this list | Forward to a friend | Update your profile

Notre adresse postale est : | Our mailing address is:

Mademoiselle M
6 rue du Parc
Mercier, Quebec J6R 1E5

Add us to your address book


Copyright (C) 2009 Mademoiselle M Tous droits réservés. All rights reserved.

Email Marketing Powered by MailChimp